✕
Fordítás
Πες μου ψέματα
Φήμες λένε ότι ο μπαμπάκας σου έρχεται
Θα πληρώσει το νοίκι
Πες μου μωρό μου, τόσο καλή θα γίνει η ζωή
Είναι σαν να είναι ένας άγνωστος
Που στέκεται σε αυτά τα παπούτσια
Αλλά ξέρω δεν μπορώ να με χάσω
Γιατί τότε θα χάσω εσένα
Ναι,Ναι, Ναι, Ναι
Ναι, Ναι, Ναι, Ναι
Ξέρω ότι υποσχέθηκα μωρό μου
Θα είμαι εκείνος που θα πραγματοποίησει τα όνειρά σου
Δεν είμαι πολύ υπερήφανος για όλες τις δυσκολίες
Και τις δύσκολες στιγμές που έχουμε περάσει μαζί
Όταν αυτός ο κρύος κόσμος μπαίνει ανάμεσά μας
Σε παρακαλώ πες μου ότι θα είσαι γενναία
Γιατί τότε μπορώ να συνειδητοποιήσω
Τον κίνδυνο όταν η συγχώρεση ξεθωριάζει
Αν δεν μ'αγαπάς, πες μου ψέματα
Γιατί μωρό μου είσαι το μόνο πράγμα που πιστεύω
Άσε τα όλα να πέσουν γύρω μας
Αν είναι γραφτό να γίνει
Τώρα αν δεν μ'αγαπάς μωρό μου, πες μου ψέματα
Ναι,Ναι, Ναι, Ναι
Ναι, Ναι, Ναι, Ναι
Βάλε άλλη μια κούπα καφέ
Μωρό μου έχω κάτι να σου πω
Δεν έχω το νικητήριο εισιτήριο
Όχι αυτό που θα μας βοηθήσει
Δεν θέλω να πεθάνω πια
Κανένας δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο
Άσε τον γέρο σου να σε πάει σπίτι
Αλλά ξέρω ότι αν με παρατήσεις ότι αγάπη μου
Θα φύγω
Αν δεν μ'αγαπάς, πες μου ψέματα
Γιατί μωρό μου είσαι το μόνο πράγμα που πιστεύω
Άσε τα όλα να πέσουν γύρω μας
Αν είναι γραφτό να γίνει
Τώρα αν δεν μ'αγαπάς μωρό μου, πες μου ψέματα
Μωρό μου μπορώ να το αντέξω
Είναι σκύλα, η ζωή είναι σαν τρενάκι του δρόμου
Τα πάνω και τα κάτω θα σε κάνουν να τσιρίξεις μερικές φορές
Είναι δύσκολο να πιστεύεις ότι ο ενθουσιασμός έχει φύγει
Αλλά εμείς έχουμε την ευκαιρία να το ξανακάνουμε, για αυτό ας κρατηθούμε
Αν δεν μ'αγαπάς, πες μου ψέματα
Γιατί μωρό μου είσαι το μόνο πράγμα που πιστεύω
Άσε τα όλα να πέσουν γύρω μας
Αν είναι γραφτό να γίνει
Τώρα αν δεν μ'αγαπάς μωρό μου
Συνέχισε πες μου ψέματα
Ναι,Ναι, Ναι, Ναι
Συνέχισε πες μου ψέματα
Ναι, Ναι, Ναι, Ναι
Μωρό μου μπορώ να το αντέξω
Ναι,Ναι, Ναι, Ναι
Έλα πες μου ψέματα
Ναι, Ναι, Ναι, Ναι
| Köszönet ❤ |  |  |
| 2 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
thecure00 2016-11-07
thecure00 2016-11-07Added in reply to request by 
Δήμητρα- Θαλασσινού
Δήμητρα- Θαλασσινού ✕
Kérlek, segíts a(z) "Lie to Me" fordításában
Collections with "Lie to Me"
| 1. | Bon Jovi | These Days (1995) |
Bon Jovi: Top 3
| 1. | Livin' on a Prayer |
| 2. | It's My Life |
| 3. | Bed of Roses |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
