Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • ONEW

    Life goes on → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Life goes on

いつも深刻そうに 眉をひそめては
食べるのも上の空の君にね(何よりも)
伝えておきたいんだ(大事なこと)
ほらまた 誰かにぶつかりそうだよ
運良くかわしてくれたけれど(気を付けて)
ヒヤヒヤするよ(いつも)
 
そのスマホをしまって
話を聞いて
こっちを向いて
 
あのね
Blue skyばっかりじゃないけど
空を見上げていたいんだ
君と笑って(Life goes on)
いつでも
君と笑って(Life goes on)
1秒先もわからなくて
不安だらけでも
君と笑って(Life goes on)
いつでも
君と笑って
また明日
 
(君と笑って いつでも 君と笑って)
 
余裕のない時 重なるアクシデント
どこかに逃げ出したくなるよ(誰だって)
僕もそうだよ(いつも)
 
受け入れたくなくても
現実を見て
顔をあげて
 
あのね
後悔しないことはないけど
前に進んでいきたいんだ
君と笑って(Life goes on)
いつでも
君と笑って(Life goes on)
どうしようもないことに怯えて
泣いてばかりより
君と笑って(Life goes on)
いつでも
君と笑って
また明日
 
これまでも色々あったし
これからも色々あるんだろう
その度にまた
傷ついて泣いて
うつむく時には
 
君の瞳の中に
僕を映して
この瞳の中に
君を映して
そう、微笑みを
 
あのね
Blue skyばっかりじゃないけど
空を見上げていたいんだ
君と笑って(君となら)
いつでも
君と笑って(生きれるさ)
1秒先もわからなくて
不安だらけでも
君と笑って(Life goes on)
いつでも
君と笑って
この先も
 
君と笑って(Life goes on)
明日も 君と笑って
じゃあまたね
 
Fordítás

Life goes on

You always frown seriously
Or you space out even while eating (an important thing)
But I want to tell you (more than anything)
Hey, you almost bumped into someone
He avoided you, it’s just lucky (be careful)
I’m so worried about you (all the time)
 
Put your phone away
Listen to me
Look at me now
 
Well
It’s not blue sky everyday
But I want to look up
Smile with you (Life goes on)
Anytime
Smile with you (Life goes on)
Even if we don’t know what happens 1 second later
And have a lot of anxiety
Smile with you (Life goes on)
Anytime
Smile with you
See you tomorrow
 
(I smile with you all the time, smile with you)
 
When I have no room in my heart, troubles happen in a row
You must want to run away somewhere (everyone is the same)
Me too (all the time)
 
Even if you want to accept the real
You have to see it
Chin up
 
Well
We all have some regrets
But I want to go ahead
Smile with you (Life goes on)
Anytime
Smile with you (Life goes on)
I don’t want to be scared of what can’t be helped
Than crying
I’ll smile with you (Life goes on)
Anytime
Smile with you
See you tomorrow
 
We’ve been through a lot
And we will have been through a lot
Every time you meet something
If you get hurt, cry
Or look down
 
Let me
In your eyes
I let you
In my eyes
And yeah, I smile for you
 
Well
It’s not blue sky everyday
But I want to look up
Smile with you (with you)
Anytime
Smile with you (I can be alive with you)
Even if we don’t know what happens 1 second later
And have a lot of anxiety
Smile with you (Life goes on)
Anytime
Smile with you
In the future
 
Smile with you (Life goes on)
Tomorrow, I’ll smile with you
See you again
 
ONEW: Top 3
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások