Life Will Go On (Orosz translation)

Reklám
Angol
A A

Life Will Go On

Broken skies, heartache that flowers won't mend
Say goodbye knowin' that this is the end
Tender dreams, shadows fall 
Love too sweet to recall
Dry your eyes, face the dawn
Love will go on, life will go on
 
All day long, thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts, find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on, life will go on
 
There'll be blue skies, every true love
Someday I'll hold you again
They'll be blue skies in a better world
 
Tender dreams, shadows fall 
Love too sweet to recall
Dry your eyes, face the dawn
Love will go on, life will go on
 
Broken hearts, find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Love will go on, life will go on
 
Life will go on, life will go on
Life will go on, life will go on
 
Kűldve: Sarah RoseSarah Rose Vasárnap, 26/01/2020 - 01:38
Orosz translationOrosz
Align paragraphs

Жизнь будет продолжаться

Разбитое небо, душевная боль, которую цветы не залечат.
Скажите: «Прощай», зная, что это конец.
Нежные мечты, падают тени,
Любовь, слишком сладкая, чтобы вспоминать.
Утрите глаза, встречайте рассвет,
Любовь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться.
 
Целый день думали, что у нас ещё есть шанс.
Отпускаем, это конец романа.
Разбитые сердца, найдите свой путь,
Сделайте это сегодня же.
Идите навстречу миру сами по себе,
Жизнь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться.
 
Там будет синее небо, каждая искренняя любовь,
Когда-то я вас снова обрету.
Они будут синим небом в лучшем мире.
 
Нежные мечты, падают тени,
Любовь, слишком сладкая, чтобы вспоминать.
Утрите глаза, встречайте рассвет,
Любовь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться.
 
Разбитые сердца, найдите свой путь,
Сделайте это сегодня же.
Идите навстречу миру сами по себе,
Жизнь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться.
 
Жизнь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться.
Жизнь будет продолжаться, жизнь будет продолжаться...
 
Köszönet
thanked 1 time
Kűldve: Michael DidenkoMichael Didenko Vasárnap, 26/01/2020 - 05:16
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Please help to translate "Life Will Go On"
Collections with "Life Will Go On"
Hozzászólások