Ljubovta bez koiato ne mozhem (Любовта, без която не можем) (Lengyel translation)

Reklám

Ljubovta bez koiato ne mozhem (Любовта, без която не можем)

Да си вземем сбогом, със онази любов,
без която никак не можем.
Не е лесно, не е лесно
у дома да се връщаш, да се връщаш бездомен
 
Спи булеварда след дългия ден,
спят уморени, тротоарите пусти
Под ръка аз вървя с подранилата зима
и събирам своите чувства
 
Припев:
И все по далече, и все по назад,
стъпки остават, остават зад мене.
И от просяк по-беден, и от граф по-богат
аз вървя и раздавам надежда.
 
Да си вземем сбогом, със онази любов,
без която никак не можем.
Не е лесно, не е лесно
у дома да се връщаш, да се връщаш бездомен
 
Припев:...
 
И събирам, раздавам дори не броя
своите срещи в града милионен
аз вървя за да търся в теб любовта,
любовта без която не можем...
 
И събирам, раздавам дори не броя
своите срещи в града милионен
аз вървя за да търся в теб любовта,
любовта без която не можем
без която не можем...
Любовта без която не можем, /2x
без която не можем...
 
Kűldve: kdraviakdravia Szerda, 29/01/2014 - 12:22
Last edited by kdraviakdravia on Kedd, 13/09/2016 - 07:14
Lengyel translationLengyel
Align paragraphs
A A

Miłość bez której nie da się żyć

Pożegnajmy się z tamtą miłością
Bez której wcale nie da się żyć
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Wracać do domu, bezdomny
 
Śpi bulwar po ciężkim dniu
Śpią zmęczone chodniki puste
Ręka w rękę chodzę z wczesną zimą
I zbieram swoje uczucia
 
[Refrain:]
I jeszcze dalej, bardziej w tyle
Zostawiam po sobie, zostawiam ślad
Biedniejszy niż biedak i bogatszy niż hrabia
Chodzę i rozdaję nadzieję
 
Pożegnajmy się z tamtą miłością
Bez której wcale nie da się żyć
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Wracać do domu, bezdomny
 
[Refrain:]
 
I zbieram, rozdaję, nawet nie liczę
Swoich spotkań w ogromnym mieście
Ja chodzę, by znaleźć miłość w Tobie
Miłość bez ktrórej nie da się żyć
 
I zbieram, rozdaję, nawet nie liczę
Swoich spotkań w ogromnym mieście
Ja chodzę, by znaleźć miłość w Tobie
Miłość bez ktrórej nie da się żyć
Bez której nie da się żyć
Miłość bez ktrórej nie da się żyć (x2)
Bez której nie da się żyć
 
Kűldve: jaczeqjaczeq Szombat, 15/12/2018 - 22:29
More translations of "Ljubovta bez koiato ..."
Lengyel jaczeq
Collections with "Ljubovta bez koiato ..."
Hozzászólások