Love’s Been Following You (Spanyol translation)

Reklám
Proofreading requested
Angol

Love’s Been Following You

I know sometimes it's hard to believe it
But love's been following you
From where I stand I'm able to see it
And love's been following you
 
All through the stormy night
Didn't you see the light
Goodness and mercy
Right there behind you
Love's been following you
 
Some days your heart just couldn't be colder
But love's been following you
All you have learned just makes you feel older
But love's been following you
 
You think that no one cares
Still love is always there
He would go anywhere
Just to find you
Love's been following you
 
Love has been following you
Love's been following you
Love has been following you
Following you, following you
 
Somehow the road just seems to get longer
But love's been following you
Wait for the One who will make you stronger
'Cause love's been following you
 
Wherever you go from here
Run far away from fear
Keep one thing very near
And believe it's true
Love's been following you
 
Love's been following you
Love's been following you
 
Love's been following you
 
Love's been following you
 
Love's been following you
 
Love's been following you
 
Love's been following you
 
Kűldve: Joshua BrunkenJoshua Brunken Kedd, 27/08/2019 - 14:39
Spanyol translationSpanyol
Align paragraphs
A A

El amor te ha estado siguiendo

Sé que a veces es difícil creerlo
Pero sí el amor te ha estado siguiendo
Desde donde estoy, lo veo bien
El amor te ha estado siguiendo
 
Por toda la noche tempestuosa
¿No viste la luz?
El bien y la misericordia
Allí justo detrás de ti
El amor te ha estado siguiendo
 
Hay días en los que tienes el corazón friísimo
Pero sí el amor te ha estado siguiendo
Todo lo que has aprendido sólo hace que te sientas más viejo
Pero sí el amor te ha estado siguiendo
 
Crees que no le importas a nadie
Pero el amor está siempre
Iría a cualquier parte
Sólo para encontrarte
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
El amor te ha estado siguiendo
El amor te ha estado siguiendo
Siguiéndote, siguiéndote
 
De alguna forma parece que el camino se haga cada vez más largo
Pero sí el amor te ha estado siguiendo
Espérale a él que te hará más fuerte
Porque el amor te ha estado siguiendo
 
Dondequiera que te vayas
Aléjate del miedo
Mantén cerca de ti una sola cosa
Y cree que es verdad
Que el amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
 
El amor te ha estado siguiendo
 
Kűldve: AquisMAquisM Szombat, 31/08/2019 - 08:22
Added in reply to request by Joshua BrunkenJoshua Brunken
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "Love’s Been ..."
Spanyol AquisM
Hozzászólások