✕
Fordítás
Iubirea nu te întreabă de ce
Iubirea nu întreabă de ce,
Ea vorbeşte din inimă
Şi nu explică niciodată de ce,
Nu ştii că
Iubirea nu stă să se gândească,
Poate să apară dintr-odată
sau să şoptească din depărtare.
Nu mă întreba dacă sentimentul ăsta e bun sau nu,
Nu prea are sens,
Trebuie doar să fie atât de puternic,
Căci când eşti în braţele mele înţeleg
Că nu avem o voce
Atunci când inimile noastre aleg
Nu există nici un plan,
nu depinde de noi.
Iubirea nu întreabă de ce,
Ea vorbeşte din inimă
Şi nu explică niciodată de ce,
Nu ştii că
Iubirea nu stă să se gândească,
Poate să apară dintr-odată
sau să şoptească din depărtare.
Acum pot simţi ce îţi e teamă să spui,
Dacă-ţi dăruieţti inima mie,
Vei dărui oare prea mult?
Dar nu putem lăsa acest moment să treacă pe lângă noi,
Nu putem pune la îndoială această şansă
Sau să aşteptăm răspunsuri,
Putem să încercăm
Iubitule, putem să încercăm
Iubirea nu întreabă de ce,
Ea vorbeşte din inimă
Şi nu explică niciodată de ce,
Nu ştii că
Iubirea nu stă să se gândească,
Poate să apară dintr-odată
sau să şoptească din depărtare.
Aşa că hai să luăm ce găsim
Şi să ne înconjurăm de ea.
Iubirea nu întreabă de ce,
Ea vorbeşte din inimă
Nu ştii că iubirea,
Iubirea nu stă să te întrebe de ce,
(Iubirea nu te întreabă de ce,)
Îţi vorbeşte din inimă,
Şi nu-ţi explică niciodată de ce
(Nu-ţi explică niciodat de ce)
Nu ştii că iubirea, iubirea, iubirea
Iubirea nu stă să se gândească,
(Iubirea nu stă să se gândească,)
Vine dintr-odată,
Şopteşte din depărtare,
Şopteşte din depărtare
Iubirea nu te întreabă de ce.
| Köszönet ❤ |  |  |
| 31 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
licorna.din.vis 2012-11-09
licorna.din.vis 2012-11-09Added in reply to request by 
zabara.veronica
zabara.veronica ✕
Collections with "Love Doesn't Ask Why"
| 1. | Céline Dion-The colour of my love(1993) |
Céline Dion: Top 3
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
