✕
Fordítás
Любиш ненавидіти мене
Любиш
Як ти любиш ненавидіти мене
Якось сумно, що ти завжди був таким
Бачиш, як я роблю хвилі, і тобі це не подобається
Проїжджаючи по калюжах, виплескуєшся
(сплеск сплеск сплеск сплеск)
Нервуєшся просто так, крихітко розслабся
Чому такий злий? я відкинусь назад
Єдине про що я думаю це великі пачки
(пачки,пачки)
Негативні дні , негативні ночі
Крихітко ти витрачаєш весь свій час
Я не можу зрозуміти , я зберігаю спокій
Ні ні ніякої драми в моєму житті
Просинаюсь,так
Роблю макіяж, можливо
Ти потрібен мені? Неа
Останнім часом я була хорошою
Вибухаю
Працюю, занята
Ти не вартий моєї любові,
якщо тільки любиш мене ненавидіти
Любиш,любиш,любиш
Як ти любиш ненавидіти мене
Любиш,любиш,любиш
Ти не вартий моєї любові, якщо тільки любиш мене ненавидіти
Дозволю тобі злитись з фоном
Крихітко на всіх моїх шоу стає дуже голосно
Включай їх коли хочеш опустити мене
Негативні дні , негативні ночі
Крихітко ти витрачаєш весь свій час
Я не можу зрозуміти , я зберігаю спокій
Ні ні ніякої драми в моєму житті
Просинаюсь,так
Роблю макіяж, можливо
Ти потрібен мені? Неа
Останнім часом я була хорошою
Вибухаю
Працюю, занята
Ти не вартий моєї любові
якщо тільки любиш мене ненавидіти
Любиш,любиш,любиш
Як ти любиш ненавидіти мене
Любиш,любиш,любиш
Ти не вартий моєї любові якщо тільки любиш мене ненавидіти
Любиш ненавидіти мене , ти ненавидиш мене любити
Я беру назад те, що ти забрав у мене
Ти помиляєшся милий
Нагадай мені, чому я одна
Якби ти мені був потрібний я б тебе взяла, я знаю...чекай
Я могла б зробити погано сама, мені не потрібна допомога
Єдина у своєму роді рука допомоги, яку мені здали, ну і гаразд
Я відчувала, що Купідон дурний, мені слід було б це знати
Тому що я пройшла через це, ти цього не зробив би
Якщо це не дурість, то тупість
Ти не вартий моєї любові якщо тільки любиш мене ненавидіти
Любиш,любиш,любиш
Як ти любиш ненавидіти мене
Любиш,любиш,любиш
Ти не вартий моєї любові якщо тільки любиш мене ненавидіти
Любиш,любиш,любиш
Як ти любиш ненавидіти мене
Любиш,любиш,любиш
Ти не вартий моєї любові якщо тільки любиш мене ненавидіти
poetic
Köszönet ❤ | ||
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Kűldve: Maryana Makukh 2022-04-16
✕
Kérlek, segíts a(z) "Love to Hate Me" fordításában
Collections with "Love to Hate Me"
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2020 |
2. | BLACKPINK (블랙핑크) - BLACKPINK 2021 'THE SHOW' LIVE |
3. | My Favorite Lowkey Sad Songs For Now |
BLACKPINK: Top 3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról