-
Love Story → Magyar fordítás
Magyar, Albán, Angol #1, #2, #3, Arab, Azerbajdzsán, Bengáli, Boszniai, Bulgár, Cseh #1, #2, Dán, Egyéb #1, #2, Finn, Görög #1, #2, Héber, Hindi, Holland, Horvát, Indonéz, IPA, Japán, Katalán, Kínai, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Lengyel, Maláj, Német, Norvég, Olasz #1, #2, Orosz #1, #2, Perzsa, Portugál, Román, Spanyol #1, #2, #3, Svéd, Szerb, Török #1, #2, #3, Ukrán #1, #2
✕
Fordítás
Szerelmi történet
Egy elveszett lélek,
Él, de alig beszél,
Várakozik,
Előtte az elmúlt idők képe,
Nem, Ő nem őrült,
Csak hisz benne,
És őt látja mindenütt,
Csak áll és vár rá
Rózsával a kezében,
Messze tőle semmi másra nem vár,
Körülötte semmi másnak nincs értelme,
És nehéz a levegő,
Hiányzik, hogy láthassa őt,
Egyedül van, de gyakran beszél hozzá,
Nem, ő törődik semmivel,
Egyszerűen csak szereti őt,
Őt látja mindenütt,
Csak áll és vár rá
Rózsával a kezében,
Nem, semmi sem tarthatja vissza már
Az ő szerelmi történetében,
Az ő szerelmi történetében,
Az ő szerelmi történetében,
Az ő szerelmi története.
Fogd meg a kezem,
Ígérd meg, hogy minden rendben lesz,
Ölelj szorosan,
Ha melletted vagyok, mindig álmodok,
Igen, igen, maradni akarok,
De már nem tudom, hogyan kell szeretni,
Túl hülye voltam,
Imádkozom, hogy legyen vége,
Nagyon sajnálom, én nem akartam, hogy ez történjen,
Ha gazdag lennék
És minden aranyam felajánlhatnám,
De ez nem érdekelne téged,
Én akkor is várnék rád,
És ha még így sem kellek, felajánlanám utolsó leheletem.
Az én szerelmi történetemben,
Az én szerelmi történetemben,
Az én szerelmi történetemben,
A szerelmi történetem.
Egy gyertya
Megvilágítja az éjszakát,
Egy mosoly
Képes egy birodalmat építeni,
És (abban) ott vagy te,
És ott vagyok én,
És ebben senki sem hisz,
De a szerelem még egy királyt is bolonddá tesz,
És ha figyelmen kívül hagysz, én újra és újra harcolni fogok.
Ez a te szerelmi történeted,
Ez a te szerelmi történeted,
Ez egy életen át tartó történet,
Szerelmi történet.
Egy boldog hang,
Néhány könnycsepp és elmegyünk,
Ebben a szerelmi történetben élünk.
Szerelmi történet,
Szerelmi történet,
Szerelmi történet,
Szerelmi történet...
Guest 2014-04-05✕
Collections with "Love Story"
| 1. | French classics / Classiques français |
Indila: Top 3
| 1. | Dernière danse |
| 2. | Love Story |
| 3. | Tourner dans le vide |
Hozzászólások