Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Dalida

    Ma mère me disait → Horvát fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Moja majka mi je govorila

Moja majka mi je govorila
ako je moja kosa sijeda
i na mome čelu
vidiš trag vremena
ti si mi zadala te bore, moje dijete
 
Moja majka mi je govorila
moje oči su mutnije
nakon svake neprospavane noći
toliko sam bdijela nad vama kad ste bili mali
 
La, la ,la ...
 
Moja majka mi je govorila
misliš da ubireš cvijet vječnosti,
ali u tvojoj ruci cvijet umire
i toliko je toga umrlo u mome srcu
 
Moja majka mi je govorila
imat ćeš ljubavi
ako daješ, a ništa ne očekuješ zauzvrat
svu svoju ljubav naučit ćeš jednog dana
 
Tog jutra kad sam se probudila ugledala sam
svoju prvu sijedu vlas
 
Eredeti dalszöveg

Ma mère me disait

Dalszövegek (Francia)

Kérlek, segíts a(z) "Ma mère me disait" fordításában
Collections with "Ma mère me disait"
Hozzászólások