Reklám

Malafémmena (Görög translation)

  • Előadó: Totò (Antonio de Curtis)
  • Also performed by: Mario Abbate, Giacomo Rondinella, Roberto Murolo, Gigi D'Alessio, Andrea Bocelli
  • Dal: Malafémmena 7 translations
  • Fordítások: Angol, Görög, Német, Olasz #1, #2, #3, Spanyol
  • Requests: Francia, Japán
Görög translationGörög
A A

Παλιοθήλυκο

Αν το είχες κάνει σ'άλλον
Αυτό που έκανες σ'εμένα
Εκείνος ο άντρας θα σ'είχε σκοτώσει
Και θέλεις να μάθεις το γιατί
Γιατί πάνω σε αυτήν την γη
Γυναίκες όπως εσύ
Δεν πρέπει να υπάρχουν
Για έναν άντρα τίμιο όπως εμένα
 
Γυναίκα
Εσύ Είσαι ένα Παλιοθήλυκο
Αυτά τα μάτια έκανες να Δακρύσουν
Δάκρυα Ντροπής
 
Γυναίκα
Εσύ είσαι χειρότερη από μια οχιά
Μου Δηλητηρίασες την ψυχή
Δεν μπορώ ποια να ζήσω
 
Γυναίκα
Είσαι Γλυκιά όπως η Ζάχαρη
Όμως αυτό το Αγγελικό πρόσωπο
Σε Βοηθά για να εξαπατάς
 
Γυναίκα
Εσύ Είσαι η ποιο Όμορφη Γυναίκα
Σ'Αγαπώ πολύ και σε μισώ
Δεν μπορώ να σε Ξεχάσω
 
Σ'Αγαπώ Ακόμη πολύ
Αλλά εσύ δεν ξέρεις το Γιατί
Γιατί η Μοναδική Αγάπη
Ήσουν εσύ για εμένα
Και Εσύ για μια παραξενιά
Κατέστρεψες τα πάντα Μέσα μου
Αλλά ο Θεός δεν σου Το συγχωρεί
Αυτό που Έκανες σ'Εμένα
 
Γυναίκα
Είσαι Γλυκιά όπως η Ζάχαρη
Όμως αυτό το Αγγελικό πρόσωπο
Σε Βοηθά για να εξαπατάς
 
Γυναίκα
Εσύ Είσαι η ποιο Όμορφη Γυναίκα
Σ'Αγαπώ πολύ και σε μισώ
Δεν μπορώ να σε Ξεχάσω
 
Köszönet
thanked 5 times
Un Poeta Metropolitano
Kűldve: costantinos_7costantinos_7 Vasárnap, 06/01/2019 - 11:00
Last edited by costantinos_7costantinos_7 on Szerda, 13/05/2020 - 08:18
NeapolitanNeapolitan

Malafémmena

Hozzászólások
Read about music throughout history