Mambo number five (Szerb translation)

Angol
Angol
A A

Mambo number five

Ladies and Gentlemen, this is Mambo number five.
 
One, two, three, four, five, everybody in the car so come on let's ride.....
To the liquor store around the corner.
The boys say they want some gin and juice but I really don't wanna
Beer bust like I had last week.
I must stay deep 'cause talk is cheap.
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita.
And as I continue, you know they're getting sweeter.
So what can I do? I really beg you my Lord.
To me flirting is just like a sport.
Anything fly, it's all good let me dump it.
Please set it in the trumpet.
 
A little bit of Monica in my life,
A little bit of Erica by my side.
A little bit of Rita's all I need,
A little bit of Tina's all I see.
A little bit of Sandra in the sun,
A little bit of Mary all night long.
A little bit of Jessica here I am,
A little bit of you makes me your man!
Mambo number five.
 
Jump up and down and move it all around.
Shake your head to the sound, put your hands on the ground.
Take one step left and one step right.
One to the front and one to the side.
Clap your hands once and clap your hands twice
And if it look like this then you're doing it right.
 
Trumpet, the trumpet.
Mambo number five, ha, ha, ha.
 
I do all to fall in love with a girl like you.
Cause you can't run and you can't hide.
You and me gonna touch the sky.
Mambo number five.
 
Kűldve: nickmnickm Vasárnap, 06/03/2011 - 15:58
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Csütörtök, 20/04/2017 - 13:42
Szerb translationSzerb
Align paragraphs

Mambo broj pet

Dame i gospodo, ovo je Mambo broj pet.
 
Jedan, dva, tri, četiri, pet, svi u kola i idemo u vožnju...
Do dragstora iza ćoška.
Momci vele da hoće koktele ali ja stvarno ne želim
Žurku kao prošle nedelje.
Moram ostati usredsređen jer govor je jeftin.
Volim Angelu, Pamelu, Sandru i Ritu.
Kako nastavljam, znate da su sve slađe.
Pa šta mogu? Molim te Gospode.
Flert je kao sport za mene.
Sve što leti, sve je dobro da se svali
Molim stavite to u trubu (pesmu).
 
Malo Monike u mom životu,
Malo Erike pored mene.
Malo Rite je sve što mi treba,
Malo Tine je sve što vidim.
Malo Sandre na vidiku,
Malo Meri cele noći.
Za malo Džesike eto mene
Malo tebe da me učiniš svojim!
Mambo broj pet.
 
Skočite gore-dole i mičite se okolo.
Tresite glavom u ritmu pesme, stavite ruke na tlo.
Jedan korak levo i jedan desno.
Jedan korak napred i jedan nazad.
Pljesnite jednom i pljesnite dvaput
I ako izgleda ovako onda radite kako treba.
 
Truba, truba.
Mambo broj pet, ha, ha, ha.
 
Učiniću sve da se zaljubim u devojku poput tebe.
Jer ne možeš pobeći i ne možeš se sakriti.
Ti i ja ćemo dodirnuti nebo.
Mambo broj pet.
 
Köszönet
Kűldve: Miki VidačićMiki Vidačić Vasárnap, 17/10/2021 - 01:32
Hozzászólások
Read about music throughout history