Marica Nicolska
Kedd, 25/06/2019 - 17:05
Спасибо Александр! Я польщена Вашей оценкой!
✕
Eredeti dalszöveg
9 fordítások
Кукла-сирота szöveg
Она ждала меня все время -
Кукла-сирота...
Шнуром привязана за тельце,
Будто у креста...
Получилось так, что детям
Стала не нужна,
Сердобольная консьержка
В мусорке нашла.
Да, ей голову пробили,
Не пошевелит рукой...
А когда-то в магазине
Она стоила... ой-ой!
Бренд стоял на ней известный,
Тряпки - из крутых!
Продавец с улыбкой лестной
Спаковала вмиг!
Что же дальше получилось?
Стала не нужна?
Посягнула на квартиру
Кукла-сирота?
Требовала жрать побольше -
Сластей, вина, икры?
Нет, ей нужно было только
Капельку любви!
Ой, а что это за слово?
Гугл завис в ответ...
Это не учили в школе,
В ВУЗе - тоже нет!
И зачем все эти страсти,
Головная боль?
Разве нету в жизни счастья -
Далась Вам любовь!
В наше время кто же станет
Сироту любить?
А в итоге - есть с кем спать нам,
Только не с кем - жить!
Кукла та ушла однажды -
Опустел весь дом!
Может, снял кто - с глаз подальше ?
А может быть - нашел!?
Mary Nikolska: Top 3
| 1. | Я лечу к тебе!!! (Ya lechu k tebe!!!) |
| 2. | Лучше синица в руке, чем журавль в небе? (Luchshe sinitsa v ruke, chem zhuravl' v nebe ?) |
| 3. | Кровавый король (Krovavy korol) |
Kérlek, segíts a(z) "Кукла-сирота" fordításában
Idioms from "Кукла-сирота"
| 1. | Головная боль |
| 2. | с глаз подальше |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Russia: Top 7
 | Katya Lel Pop |
 | Kino Rock, Singer-songwriter |
 | Rauf & Faik Pop, R&B/Soul |
 | Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul |
 | Anna Asti Pop |
 | Russian Folk Folk |
 | INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
https://poembook.ru/poem/1147846-kukla-sirota