Advertisement

Mayor Que Yo (Mas Flow 2 Version) (Francia translation)

Advertisement
Francia translation

Plus âgée que moi (Mas Flow 2 Version)

Baby Ranks :
Je suis plus jeune que vous
Celle que je veux connaître
Avec votre façon d'agir
Vous allez m' affoler
Je vous tiens dans mon rêve
Je caresse votre peau
Je veux vous confesser
Moi...
 
Tonny Tun Tun :
Je m'en fous que vous soyez plus âgée que moi
Aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Et ne vous méprenez pas mon intention
C'est que je n'arrive pas a me contenir
C'est pour ça que je suis venu vous dire
Que aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Si vous n'êtes pas disposée, allez, dis-le moi
C'est que je n'arrive pas a me contenir
Donne-moi une chance...
 
Yandel :
Je m'en fous que vous soyez plus âgée que moi vois-tu
Je te veux ici même si j'ai mille amours
Je crois au destin, vois-tu
Tu sais que Dieu a ses raisons
T'es plus âgée que moi vois-tu
Je te veux ici même si j'ai mille amours
Je crois au destin, vois-tu
Tu sais que Dieu a ses raisons
Avance, allons-y, laissons de côté le blabla
Laisse le sac-à-main, on va au lit avec le chachachá
Je te regarde et tu me regardes, je te rapproche de moi mais tu ne fais rien
Dis-moi pourquoi, pourquoi...
 
Wisin :
Allons, c'est ainsi qu'elles bougent les poulies
Elle remplit sa voiture
Et vroom vroom, elle mange le brai
Elle arrive à la discothèque et tout le monde la regarde
Elle dérange, fua, elle donne un baiser et fait le tour
Ce baiser qu'elle en mange avec du fromage
C'est un processus, laisse le tomber pour les prisonniers
Tu sais, dona, comment ma voix a du poids
Le chien veut un os, avance donne-moi un baiser
On y va, fais-la sortir des images, que tu es énormément folle
Avec des pâtes, dona, avec what the hell
Vas-y, enfilez votre blouse arrêtons-nous
Je vais te donner la crosse, et...
 
Tonny Tun Tun :
Je m'en fous que vous soyez plus âgée que moi
Aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Et ne vous méprenez pas mon intention
C'est que je n'arrive pas a me contenir
C'est pour ça que je suis venu vous dire
Que aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Si vous n'êtes pas disposée, allez, dis-le moi
C'est que je n'arrive pas a me contenir
Donne-moi une chance...
 
Daddy Yankee :
Je suis un tigre
En âge ne mesure pas le calibre
Prouve le menu et apres tu me dis
Je suis un feu dans les Caraïbes
Mai, que les apparences ne trompent pas
Ne permet pas que les gens te narguent
(Frappe !) Parce que j'ai un style de tueur à gages
Et de la rue mon vocabulaire
La minette me fascine
Et en même temps je sais que elle est à moitié prête à fuir.
Elle se rend compte du contraire
Parce qu'elle a vu que j'ai de la capacité
Qu'un jeune exige, sans utiliser d'intermédiaire
Le garçon sait que c'est ce qu'il fait
Le temps qui sépare les enfants des hommes
Le garçon sait que c'est ce qu'il fait
Le temps qui sépare calmement les couleurs
(Frappe !) Parce que j'ai un style de tueur à gages
Et de la rue mon vocabulaire
La minette me fascine
Et en même temps je sais que elle est à moitié prête à fuir.
Elle se rend compte du contraire
Parce qu'elle a vu que j'ai de la capacité
Qu'un jeune exige, sans utiliser d'intermédiaire
 
Tonny Tun Tun :
(Donne-moi une chance...)
 
Hector El Father :
Allez cuarentona, avec ta coupe de roncona
Fait sonner les cloches que Wisin est sur la toile
Celle-là a vingt ans, mais on dirait Chona
Malandrona, avec cette bonne coupe de moqueuse
Ramenez-moi la jolie, Wisin danse avec la mona
Guapetona, et si ton chat te convient
Enlève la manille, dis-lui que tu es en colère
Enlève la manille, dis-lui que tu es en colère
Enlève la manille, dis-lui que tu es en colère
Enlève la manille, dis-lui que tu es en colère
 
Yandel :
(Heyyyyy...)
 
'W', le survivant
Daddy Yankee!
Yandel!
(You know how we do, man!)
(We ready!)
Et le chat, Ranks!
"Mas Flow 2"!
 
Hector, el bambino!
(Hector, el bambino!)
Wisin et Yandel!
(Tonny Tun Tun!)
(Representant!)
Une union pour l'histoire
(Dans "Mas Flow 2"!)
(Tu piges?)
(Dans aucun autre disque!)
Jajajajaja!
Luny!
La seule chose que tu dois unir!
C'est Bush et ben-Laden!
 
Kűldve: zaïroise rdc Hétfő, 16/04/2018 - 22:36
Spanyol

Mayor Que Yo (Mas Flow 2 Version)

More translations of "Mayor Que Yo (Mas ..."
Collections with "Mayor Que Yo (Mas ..."
See also
Hozzászólások