מאחלת לך (Me'achelet Lecha) (Román translation)

Reklám

מאחלת לך (Me'achelet Lecha)

אני מאחלת לך שתהיה מאושר
בכל דרך שתבחר
שהשמיים יחייכו אליך
כמו שחייכו אלי
אני מברכת אותך באור גדול
שלא תחווה בעיה או מכשול
מאחלת לך דרך קלה
שתמצא מנוחה ונחלה
 
שלא תדע כל צער וכאב
כמו שהשארת לי בלב
שלא תדע חוסר אמונה
כמו שהשארת לי בנשמה
שלא תדע כל צער וכאב
כמו שהשארת לי בלב
שלא תדע חוסר אמונה
כמו שהשארת לי...
 
אני מבקשת רק טוב בשבילך
שתמצא אישה ותקים משפחה
שיהיה לך אור שתדע להבחין
בין הדברים הטובים לרעים
אני מאחלת לך שתהיה מאושר
בכל דרך שתבחר
שהחיים יחייכו אליך
כמו שחייכו אלי
שתהיה בריא שלם וחי
 
שלא תדע כל צער וכאב...
 
הרופא הכי טוב הוא הזמן...
וגם בלעדיך - אני עדיין כאן...
 
Kűldve: Stagleap03Stagleap03 Péntek, 12/04/2013 - 19:25
Last edited by EnjovherEnjovher on Péntek, 18/01/2019 - 03:58
Román translationRomán
Align paragraphs
A A

Îți doresc

Îți doresc să fi fericit
orice drum vei alege
cerul să-ți zâmbească
cum mie mi-a zâmbit
Te binecuvântez cu multă lumină
să nu întâmpini nici o problemă
Îți doresc drum bun
Să ai liniște și pace
 
Să n-ai parte de-ntristare și durere
cum mi-ai lăsat în inima mea
Să nu știi ce-i lipsa de credință
cum mi-ai lăsat mie în ființă
Să n-ai parte de-ntristare și durere
cum mi-ai lăsat în inima mea
Să nu știi ce-i lipsa de credință
cum mi-ai lăsat mie...
 
Tot binele din lume îl vreau pentru tine
Să-ți găsești perechea, familie să ai
Lumina să te-ajute ca să poți să vezi
Binele de rău ca să îl alegi
Îți doresc să fi fericit
orice drum vei alege
cerul să-ți zâmbească
cum mie mi-a zâmbit
Să fi sănătos și fericit
 
Să n-ai parte de-ntristare și durere...
 
Timpul vindecă toate rănile ...
Și fără tine - sunt încă aici ...
 
Kűldve: Ehud PetrescuEhud Petrescu Péntek, 11/05/2018 - 18:06
Added in reply to request by Oana LidiaOana Lidia
Collections with "מאחלת לך (Me'achelet..."
Hozzászólások