✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
מלוך
מְלֹךְ עַל כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ בִּכְבוֹדֶךָ
וְהִנָּשֵׂא עַל כָּל הָאָרֶץ בִּיקָרֶךָ
וְהוֹפַע בַּהֲדַר גְּאוֹן עֻזֶּךָ
עַל כָּל יוֹשְׁבֵי תֵבֵל אַרְצֶךָ
Kűldve: Moshe Kaye 2021-09-03
Utoljára szerkesztette: Moshe Kaye , 2021-10-22
Fordítás
Царствуй
Царствуй над всем миром в славе Твоей
и возвышайся над всей землей в величии Своем,
и явись в великолепии мощи Своей
над всеми обитателями земного мира Твоего.
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Alexey Strugatskiy 2021-09-21
Added in reply to request by eenness
Kérlek, segíts a(z) "מלוך" fordításában
Collections with "מלוך"
1. | Songs for the New Year / Jewish High Holidays |
Ishay Ribo: Top 3
1. | הלב שלי (Halev Sheli) |
2. | סיבת הסיבות (Sibat Hasibot) |
3. | לשוב הביתה (Lashuv Habaita) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Expert
Hozzájárulások:281 fordítások, 166 transliterations, 38 songs, 884 thanks received, 219 translation requests fulfilled for 77 members, left 55 comments
Honlap: vk.com/israelmusicclub
Languages: native Orosz, Ukrán, advanced Héber, intermediate Angol
מילים: מתוך תפילות הימים הנוראים
לחן: ר' שלמה קרליבך