Meshtaa Leek | مشتاقة ليك (Perzsa translation)

Advertisements
Arab

Meshtaa Leek | مشتاقة ليك

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
 
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
x2
 
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
 
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي - x2
و السبب بعدك حبيبي
 
حن علي حن علي
و ارف على حالي
ليلي طال ليلي طال
حبك تلف في حالي
x2
 
العيون السود
ولهانة ولهانة
للهوى يا قلبي
عطشانة عطشانة
 
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
يا قمر يا قمر
سهرانة للغالي
سور دا سور دا
في قلبي و بالي
x2
 
مهما صار ما انسى
ايامك ايامك
انتظر ترجعلي
بغرامك بغرامك
 
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
 
Kűldve: dinaphilippe Vasárnap, 27/02/2011 - 00:55
Last edited by Miley_Lovato on Szombat, 17/12/2016 - 19:43
Align paragraphs
Perzsa translation

مشتاق دیدار توام

مشتاق دیدار توام ، روحم شوق دیدار تو را دارد
به چشمانت سوگند جانم از سوز عشق تو آب شد
 
خیلی وقت است که میخواهم تو را ببیبنم
ای گذشته با تمام اتفاقاتی که در تو افتاده برگرد
 
مشتاق دیدار توام ، روحم شوق دیدار تو را دارد
به چشمانت سوگند جانم از سوز عشق تو آب شد
 
خیلی وقت است که میخواهم تو را ببیبنم
ای گذشته با تمام اتفاقاتی که در تو افتاده برگرد
 
و دلیلش هم دوری توست
عزیزم دوری تو
 
با من مهربان باش و برحالم رحم کن
شبهایم طولانی گشته اند و عشق تو مرا نابود کرد
برای آن چشمان سیاه دلم تنگ شده
و بسیار تشنه عشقم
 
و دلیلش دوری توست
عزیزم دوری تو
 
ای ماه برای ان عزیز شب را بیدارم
خیال او دایم در قلب و ذهنم است
هر اتفاقی که بیافتد روزهای با تو بودنم را فراموش نمیکنم
و انقدر منتظر میمانم تا با عشقت به سوی من باز گردی
 
و دلیلش دوری توست
عزیزم دوری تو
 
Kűldve: ahmad aziz Szerda, 04/01/2017 - 21:49
Hozzászólások