✕
Eredeti dalszöveg
Mi Laik Kam
Aiyo, draipela solwara i stap namel long yumi tupela
Bai mi mekim wanem long bungim yu
O-shen na Apox, mitupela i salim tiket i go bek long ples ya
Aiyo, mama-o
Tupela yia i lus pinis
Mi no save bai mi lukim yu o nogat
Maybe samtaim bai yu kam bek gen
Mi no save yu no bin tok taim yu lus long mi
[Chorus:]
Mi lukim sip em i sel i go
Na balus em i flai antap
Ren em i wasim mi
Taim san em i shain long yu
Mi laik kam tasol em i hat
Maunten ya antap tumas
Solwara em i pasim rot bilong mi ya
Hau bai mi save olsem yu orait
Mi no gat hap tok you bin salim i kam long mi
Olgeta taim mi save tingim yu
Sapos em i hat yu tokim mi na mi no inap bisi moa
[Chorus]
Tupela mangi PNG stap longwe long ples
Salim memori tasol ya
malucaFordítás
I Want To Come
Aiyo, a large ocean is between us
What can I do to be with you?
This is O-shen and Apox, we are sending you a ticket home
Aiyo, mama-o
Two years have passed already
I don't know if I will see you or not
Maybe some time you will come back again
I don't know, you didn't say, when you left me
[Chorus:]
I see ships sailing away
and airplanes flying above
Rain falls on me
While the sun shines on you
I want to come, but it is hard
These mountains are too high
The ocean is in the way 1
How will I know if you are all right?
I haven't heard a single word from you
I think about you all the time
If it is too difficult, just tell me, and I will stop obsessing about you
[Chorus]
Two boys from PNG are far from home
Sending only memories
- 1. literally "blocking my road"
✕
Collections with "Mi Laik Kam"
| 1. | World Music |
O-Shen: Top 3
| 1. | Meri Lewa |
| 2. | Mi Laik Kam |
| 3. | I Tried (Bag Girl) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
The language is Tok Pisin, spoken in Papua New Guinea