-
Mira la gitana mora → Perzsa fordítás
✕
Fordítás
کولی مغربی را بنگر
من تو را دیده ام، ای کولی سیاه موی
قدم زنان از وسط میدان میگذرم
تنها در بازتاب ماه
با گیتارم و آواز خواندن
و من در آنجا با گیتارم
آواز زیبایی را برایت میخوانم
و تو شروع میکنی به رقصیدن
با ملاحت و شادمانی
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
هنری که تو داری
و نحوه رقصیدنت
مرا وادار به رقصیدن میکند
از طریق تو من آنرا در خونم حس میکنم
و در ماه صبحگاهی
پس از ساعات زیادی با یاد تو
هنری که تو داری
و نحوه رقصیدنت
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
من تو را دیده ام، ای کولی سیاه موی
من تو را دیده ام ای زن قهوه ای پوست
قدم زنان از وسط میدان میگذرم
تنها در بازتاب ماه
با گیتارم و آواز خواندن
و با گیتارم و آواز خواندن
آواز زیبایی را برایت میخوانم
و تو شروع میکنی به رقصیدن
با ملاحت و شادمانی
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
کولی مغربی را بنگر
نگاه کن، ببین چگونه میرقصد
همگام با ریتم گیتار
همگام با ضربات موزیک مغربی و کولی ها
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: N.F. 2019-05-07
Utoljára szerkesztette: N.F. , 2019-05-08
✕
Kérlek, segíts a(z) "Mira la gitana mora" fordításában
Collections with "Mira la gitana mora"
1. | Gypsies Vol. 2 |
Gipsy Kings: Top 3
1. | No Volvere |
2. | Volare |
3. | Trista Pena |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Master
Hozzájárulások:802 fordítások, 21 transliterations, 496 songs, 3345 thanks received, 124 translation requests fulfilled for 69 members, 17 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 660 comments
Languages: native Perzsa, fluent Azerbajdzsán, Angol, Francia, Perzsa, Török, Spanyol, beginner Arab, Német