Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Azerbajdzsán, Orosz → Miri Yusif → Tərki Dünya
  • Miri Yusif

    Miri Yusif

    Tərki Dünya

  • 1 translation
    Török
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Tərki Dünya szöveg

O hamıdan qaçır, sirrini açır göylərə,
Həm çox çəkib acı, yaralar açıq göynədər,
Xoş bir gün görmədən, uçmağa min nədən,
Yerdə yer saxlamaz onu, göydə göydələn.
 
Onu eşidən, duyar var son sözü ümid son ölər.
 
Onun saçları son bahardır,
Ömrü iztirab, dörd divardır,
O, tərki-dünyadır anlamam halından.
O, günəş kimi yandırardı,
Yazda yağışdır, yayda qardır,
Kim bilir nələr keçib gedir ağlından...
 
Onun sözləri ittihamdır,
Onun gözləri intihardır,
Bəlkə onda ağrılar çıxar canından...
Ona yaddır doğmalar, yaxınlar baxar uzaqdan,
Süzülər yerə damla-damla yaş axar yanaqdan.
O mənsiz qalınca o mənsiz yarımcan,
Ucaldan təkcə bir məqam - öpüş dodaqdan.
 
Onu eşidən, duyar var son sözü ümid son ölər.
 

 

"Tərki Dünya" fordításai
Török
Miri Yusif: Top 3
1.Səndən Bir Dənədir
2.Ad Günü
3.İki doğma insan
Kérlek, segíts a(z) "Tərki Dünya" fordításában
Azerbajdzsán → Orosz Zarali05
Hozzászólások
↑↓