✕
Fordítás
Espejo
Con todo lo que pasa hoy en dìa
No sabes si vas o vienes
Pero crees que estás en tu camino
La vida está trazada en el espejo no lo rompas
Mirame cuando te hablo
Me miras pero veo a tavés de ti
Veo la sangre en tus ojos
Veo el amor disfrazado
Veo tu dolor disimulado en tu orgullo
Veo que no estás contento
Y no veo a nadie más
Me veo a mi mismo mirando a través
Del espejo en la pared, aquí estamos otra vez
A través de mis subidas y caídas
Has sido mi único amigo
Me dijiste que pueden entender el hombre que soy
Entonces ¿por qué estámos hablando aquí de nuevo?
Uh, veo la verdad en tus mentiras
No veo a nadie a tu lado
Pero estoy contigo cuando estas solo
Y me corriges cuando estoy equivocado
Veo la culpa
Veo ?
Veo citractrices quien permanecen
Te veo Wayne, mirando a través...
Del espejo en la pared, aquí estamos otra vez
A través mis subidas y caídas
Has sido mi único amigo (mi único amigo)
Me dijiste que pueden entender el hombre que soy (pueden entender)
Entonces por qué estámos hablando aquí de nuevo
Mirame ahora, puedo ver mi pasado
Maldita sea, soy como mi puta padre
?, está fumando en el espejo
También he mirado en el espejo roto
Veo mi mama sonreída eso es un benedición
Veo el cambio, veo el mensaje
Y no mensaje ?
Entonces comienzo con el hombre en el...
Espejo en la pared,
MJ me aprendido eso
Aquí estamos otra vez
A través mis subidas y caídas
Has sido mi único amigo
Transporta ellos sobre Marzo
Me dijiste que pueden entender el hombre que soy
Entonces porque somos hablando aquí de nuevo
El espejo en la pared, aquí estamos otra vez
A través mis subidas y caídas
Has sido mi único amigo (algún preguntas)
Me dijiste que pueden entender el hombre que soy (tienes cada vez la respuesta)
Entonces por qué estámos hablando aquí de nuevo
Espejo en la pared,
A.B.P
Mira como he hecho coger los a Marzo esta vece
(Entonces porque somos hablando aquí de nuevo)
Minaaj✕
Lil Wayne: Top 3
| 1. | Mirror |
| 2. | love me |
| 3. | Sucker For Pain |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
| 1. | at a blow |
Hozzászólások
roster 31
Kedd, 20/10/2015 - 18:23
I'll give you a few more.
1. First stanza - "... tu dolor disimuladO"
"y no veo a nadie más". "me veo a mi mismo...". a través del...". Leave "del" here, or move it yo the next verse, "del espejo"
2. Refrain - "here we are again" --> "aquí estamos otra vez". "a través de...". ...has sido mi único amigo"
In the next line, I would say "me dijiste",
Next one - "por qué estamos..."
3. Next stanza - "no veo a nadie". "...pero estoy contigo...". "me corriges". "¿equivocado? ¿equivocada?" Figure out who is talking and to whom, and correct the diversity of genders.
Enough for now. I may come back
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
The editing will be long, for the errors are continuos. I'll give you an idea. It should go like this:
"Con todo lo que pasa hoy en dìa
No sabes si vas o vienes
Pero crees que estás en tu camino
La vida está trazada en el espejo no lo rompas
Mirame cuando te hablo...í