Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Zablujena generacija

    Moja Mala → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Moja Mala

Tam na vogalu ulice
Kjer sva se spoznala
Na steno sem napisal
Jaz te rabim moja mala
 
Nosila dolge si lase
S pogledom si objela me
In rekla sama sem doma
V šoku padel sem na tla
In omamljen obležal
Se spraševal ali bom znal
 
Spomnim se, bilo mi prvič je lepo
Roke božale so tvoje telo
Danes vem, da moja mala je dekle
Ki vedno čaka na vogalu ulice
 
Ona je, dala mi vse
Ona je, misli brala
Ona je, dala mi vse
Ona je, moja mala x2
 
Rada si se smejala
Sploh nisi govorila
Raje mojo toplo roko
Si na sebe položila
Takrat zaprla sva oči
In pobegnila od ljudi
 
Spomnim se, bilo mi prvič je lepo
Roke božale so tvoje telo
Danes vem, da moja mala je dekle
Ki vedno čaka na vogalu ulice
 
Ona je, dala mi vse
Ona je, misli brala
Ona je, dala mi vse
Ona je, moja mala x2
 
Vse kar sem iskal, je mala
Mi pokazala, misli prebrala
Vse kar sem iskal, je mala
Mi pokazala, sanje prodala
 
Spomnim se, bilo mi prvič je lepo
Roke božale so tvoje telo
Danes vem, da moja mala je dekle
Ki vedno čaka na vogalu ulice
 
Ona je, dala mi vse
Ona je, misli brala
Ona je, dala mi vse
Ona je, moja mala x2
 
Fordítás

My Baby

There, on the corner of the street
Where we met each other
I have written on the wall
I need you, my baby
 
You had long hair
You embraced me with your gaze
And told me ''I am home alone''
In shock, I fell to the floor
And stayed there, intoxicated
Asking myself if I'll know how
 
I remember, I felt good for the first time
My hands caressed your body
Now I know that my baby is a girl
That's always waiting on the corner of the street
 
She gave me everything
She read my mind
She gave me everything
She is my baby x2
 
You loved to laugh
You didn't speak at all
You rather put
My warm hand on you
We closed our eyes then
And ran away from people
 
I remember, I felt good for the first time
My hands caressed your body
Now I know that my baby is a girl
That's always waiting on the corner of the street
 
She gave me everything
She read my mind
She gave me everything
She is my baby x2
 
Everything I was looking for, my baby
Showed it to me, read my mind
Everything I was looking for, my baby
Showed it to me, sold dreams to me
 
I remember, I felt good for the first time
My hands caressed your body
Now I know that my baby is a girl
That's always waiting on the corner of the street
 
She gave me everything
She read my mind
She gave me everything
She is my baby x2
 
Hozzászólások