✕
Eredeti dalszöveg
Smile Mona Lisa
Let me tell you about my girlfriend
My girlfriend Mona Lisa
She let somebody take her picture
So she could be a fashionista
She says she wanna be a model
But what she wanna be a model for?
She told me that she wanna travel
Walk the room as in Milano
But I tell her that I loved her, adored her, I need her, my Lisa
She told me trust her, I want to I wanna trust her
And I don't know why it hurts me, hurts me hurts me
I get jealous when she working, working, working
All the fellas they be looking looking looking
They lookin at my Lisa Lisa Lisa
Let me tell you about my baby
My baby Mona Lisa
She told me that I'm acting crazy
She said I need to free her
She said she feel like she in prison
But why she feel like she in Prison?
We always go into the oceanside, and the mountain top
We be livin' the good livin'
She wanna be a Model,
And Travel, and walk the Rumors in Milano
She say I'm Jealous, I know I'm Jealous,
Because I Wanna have her for me and not the Fellas
And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me,
All the Time She Be Working Working Working,
Them Boys be Flirtin' Flirtin',
They Flirtin' with my Lisa Lisa Lisa
Smile For Me Mona Lisa Lisa [x4]
AoiNano
ZolosFordítás
Zâmbetul lui Mona Lisa
v.1
Să-ți povestesc despre prietena mea
Prietena mea, Mona Lisa
A permis cuiva să o picteze
Deci, a devenit populară.
Spune că vrea să fie un model
Dar de ce ar vrea să fie un model?
A spus că vrea să călătorească
Să fie obiectul unor zvonuri din Milano
Dar îi spun că o iubesc, o ador
Am nevoie de EA, e Lisa mea
Mi-a cerut să am încredere în EA,
Vreau să am încredere în EA
Și nu știu de ce mă doare, mă doare, mă doare
Sunt gelos când lucrează, lucrează, lucrează,
Toți băieții, o privesc, o privesc, o privesc,
O privesc pe Lisa mea.
v.2
Să-ți povestesc despre draga mea
Scumpa mea Mona Lisa
Mi-a spus că mă comport ca un nebun
Spune că trebuie să o eliberez,
Spune că se simte ca în închisoare
Dar de ce se simte ca în închisoare?
Traversăm oceane și munți înalți
Și trăim o viață bună.
Vrea să fie un model și să călătorească
Să fie obiectul unor zvonuri din Milano
Spune că sunt gelos, știu că sunt gelos
Pentru că o vreau doar pentru mine și nu pentru alți bărbați
Și mă doare, mă doare, mă doare
De fiecare dată când lucrează, lucrează, lucrează,
Băieții o flirtează,
Ei flirtează cu Lisa Lisa Lisa
Zâmbește-mi Mona Lisa Lisa [x4]
| Köszönet ❤ |  |  |
| 1 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Nadyelle.67 2017-10-28
Nadyelle.67 2017-10-28Utoljára szerkesztette: Nadyelle.67 , 2017-11-27
Nadyelle.67 , 2017-11-27✕
Collections with "Smile Mona Lisa"
| 1. | Songs in connection with the Mona Lisa |
will.i.am: Top 3
| 1. | It's My Birthday |
| 2. | Feelin' Myself |
| 3. | Scream and Shout |
Hozzászólások
Don Juan Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Dana Kósa