YusukeKira - Monster (Koreai translation)

Angol

Monster

(Let me introduce myself)
You didn't think I was done
Did ya?
Well I just began having my fun
Baby
Some people live for attention
Playing the victim
But baby, I was born to do the killing
 
I see how you going crazy
Always thinkin' 'bout me
Baby on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me, love me
 
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
 
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster!
 
I'm just being me
Cut out the things that I don't need
And I don't care if you disagree
I don't need no sympathy
Winning the game on my own
(Yeah baby)
 
I see how you going crazy
Always thinkin' 'bout me
Baby on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me, love me
 
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
 
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster!
 
Ah, it could've been so different between us
But then you went and messed everything up
You took a knife and stabbed me in the back
Took everything I had
Went to your friends and laughed
This is the last time
I'm gonna tell you now
If you try to break me
I'm gonna burn you down
Oh baby I'm done with you
Not coming back for you
You
 
(Let me introduce myself)
It's
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
 
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster!
 
Kűldve: AntonWinter Péntek, 10/11/2017 - 10:38
Last edited by Fary on Csütörtök, 24/05/2018 - 15:29
Align paragraphs
Koreai translation

괴물

(나 자신을 소개하겠습니다)
너는 내가 끝났다고 생각하지 않았다.
그랬니?
그럼 난 그냥 내 재미를 시작했다.
아가
어떤 사람들은주의를 얻기 위해 산다.
희생자 게임하기
하지만 아기, 나는 살인을하기 위해 태어났다.
 
어떻게 너 미쳤는지 알 겠어.
항상 날 믿어 라.
매일 아
너의 부정성을 나에게 먹이 라.
나에 대해 더 이야기 해.
나는 네가 나를 사랑하고, 나를 사랑한다는 것을 안다.
 
너 내가 어떻게 괴롭다 고 생각하는지 재밌 네요.
내가 다른 사람들과 다르다는 것을 아십시오.
너는 나를 망쳐서는 안된다.
왜냐하면 들었 으니까.
너 괴물, 괴물을 두려워한다는거야.
 
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
당신은 괴물, 괴물을위한 준비가되지 않았습니다!
 
나는 단지 나다.
필요없는 것들을 잘라 내라.
네가 동의하지 않는다면 나는 상관하지 않는다.
나는 동정 할 필요가 없다.
나만의 게임 이기기
(그래, 자기야)
 
어떻게 너 미쳤는지 알 겠어.
항상 날 믿어 라.
매일 아기
너의 부정성을 나에게 먹이 라.
나에 대해 더 이야기 해.
나는 네가 나를 사랑하고, 나를 사랑한다는 것을 안다.
 
너 내가 어떻게 괴롭다 고 생각하는지 재밌 네요.
내가 다른 사람들과 다르다는 것을 아십시오.
너는 나를 망쳐서는 안된다.
왜냐하면 들었 으니까.
너 괴물, 괴물을 두려워한다는거야.
 
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
당신은 괴물, 괴물을위한 준비가되지 않았습니다!
 
아, 우리 사이에 너무나 다를 수 있었어.
그런데 너는 가서 모든 것을 망 쳤어.
너 칼을 가져와 뒤에서 찔 렀어.
내가 가진 모든 걸 가져 갔어.
친구에게 갔다가 웃었다.
이번이 마지막입니다.
이제 너에게 말할거야.
나를 부러 뜨리려고하면
너를 태워 버릴거야.
오, 자기야, 너와 끝났어.
너를 위해 돌아 오지 않을거야.
당신
 
(나 자신을 소개하겠습니다)
너 내가 어떻게 괴롭다 고 생각하는지 재밌 네요.
내가 다른 사람들과 다르다는 것을 아십시오.
너는 나를 망쳐서는 안된다.
왜냐하면 들었 으니까.
너 괴물, 괴물을 두려워한다는거야.
 
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
괴물, 괴물을위한 준비 됐니?
당신은 괴물, 괴물을위한 준비가되지 않았습니다!
 
Tokuma Sky
Kűldve: Park Yona Kedd, 26/06/2018 - 17:09
Added in reply to request by 츠티 민
Szerző észrevételei:

내 실수를 용서해주세요. 나는 당신이이 텍스트를 이해한다고 생각합니다.

Please help to translate "Monster"
Collections with "Monster"
YusukeKira: Top 3
See also
Hozzászólások