✕
Fordítás
Ich bin gestorben
Und du fragst nach mir,
Wie es mir geht,
Wie ich so vieles hinnahm,
Wie ich geredet habe
Von der Einsamkeit,
Ob ich gut bin oder schlecht,
Ob ich lachen kann,
Oder ob ich weinen kann.
Wenn du nach mir fragst
Aus Neugier,
Möchte ich dir sagen,
Dass ich dich zu sehr vermisse,
Dass ich nicht mehr kann.
Es wird an mir vorbeigehen,
Aber ich weiß es nicht mehr,
Ich fühle nicht mehr.
(Refrain)
Denn ich bin nicht mehr hier.
Ich bin gestorben.
Ich starb an dem Tag, als du so von mir gingst.
Ich bin nicht hier.
Ich gehe gedankenlos durch die Straßen,
Ich höre, ohne zu zuzuhören,
Umarme ohne Gefühl.
Ich bin der einige Tote, der gehen kann,
Denn ich bin nicht mehr hier.
Ich bin gestorben.
Ich starb an dem Tag, als du so von mir gingst.
Ich bin nicht hier.
Es gibt nur diese verwünschte Liebe,
Die größer ist als die Sonne.
Sie hat kein Mitgefühl.
Frag nicht nach mir,
Ich bin nicht mehr hier.
(Ich bin nicht mehr hier, ich bin nicht mehr hier)
Wenn du zufällig nach mir fragst,
Ob es in einer Unterhaltung zur Sprache kam,
Wie es sonst normal wäre,
Ob ich recht hatte oder ob ich falsch lag -
Das kann mir egal sein.
(Refrain)
(Ich bin nicht mehr hier, ich bin nicht mehr hier)
Köszönet ❤ | ||
4 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Luzide | 1 év 9 months |
sandring | 5 év 8 months |
Metodius | 5 év 8 months |
dhani.ramirez | 5 év 8 months |
Kűldve: Lobolyrix 2018-07-20
Added in reply to request by dhani.ramirez
✕
Tranzas: Top 3
1. | Un Nuevo Amor |
2. | Morí |
3. | Noche Sin Final |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Hozzájárulások:12080 fordítások, 1353 songs, 47867 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5325 comments, added 2674 annotations
Languages: native Német, fluent Angol, Francia, Spanyol, advanced Greek (Ancient), Olasz, Latin, intermediate Katalán, beginner Portugál
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.