Reklám

Մոռացար դու ինձ (Moracar Du Indz) (Moratsar du indz) (Orosz translation)

Մոռացար դու ինձ (Moracar Du Indz)

(x2)
Մոռացար ինձ դու, մոռացար,
Թողնելով իմ սերը՝ ուրացար:
Դու խելագար, ինչու՞ գացիր,
Բայց գիտեմ, որ դու զղջացիր:
 
Երանի քեզ չճանչնայի,
Հուրն աչքերիդ սիրտս չայրեր:
Երանի քեզ չճանչնայի,
Որ սուրբ սերդ ինձ չտանջեր:
 
Մոռացար ինձ դու, մոռացար,
Թողնելով իմ սերը՝ ուրացար:
Դու խելագար, ինչու՞ գացիր,
Բայց գիտեմ, որ դու զղջացիր:
 
Ա՜խ, կբավե, ինձ մի տանջիր,
Ինձ նման քեզ էլ մի զրկիր,
Վերսկսինք մեր հին կյանքի,
Տուր շրթներդ անմահության:
 
Երանի քեզ չճանչնայի,
Հուրն աչքերիդ սիրտս չայրեր:
Երանի քեզ չճանչնայի,
Որ սուրբ սերդ ինձ չտանջեր:
 
(x2)
Մոռացար ինձ դու, մոռացար,
Թողնելով իմ սերը՝ ուրացար:
Դու խելագար, ինչու՞ գացիր,
Բայց գիտեմ, որ դու զղջացիր:
 
(x2)
Մոռացար ինձ դու, մոռացար,
Թողնելով իմ սերը՝ ուրացար:
Դու խելագար, ինչու՞ գացիր,
Բայց գիտեմ, որ դու զղջացիր:
 
Kűldve: OfelyaOfelya Kedd, 27/04/2021 - 18:02
Orosz translationOrosz
Align paragraphs

Позабыл ты меня

Позабыл ты меня, позабыл
Отринул мою любовь, отрекся
Почему ты ушёл, безумец?
Но знаю, ты пожалел об этом
 
Я б хотела не знать тебя
Чтоб не жгли мне сердце пламенные очи
Я б хотела не знать тебя
Чтоб не мучила священная любовь твоя
 
Позабыл ты меня, позабыл
Отринул мою любовь, отрекся
Почему ты ушёл, безумец?
Но знаю, ты пожалел об этом
 
Ах, достаточно, не мучай меня
Не предавайся лишениям как и я
Начнём свою прежнюю жизнь заново
Подставь свои губы бессмертия
 
Я б хотела не знать тебя
Чтоб не жгли мне сердце пламенные очи
Я б хотела не знать тебя
Чтоб не мучила священная любовь твоя
 
Позабыл ты меня, позабыл
Отринул мою любовь, отрекся
Почему ты ушёл, безумец?
Но знаю, ты пожалел об этом
 
Позабыл ты меня, позабыл
Отринул мою любовь, отрекся
Почему ты ушёл, безумец?
Но знаю, ты пожалел об этом
 
Köszönet
thanked 12 times
Kűldve: Gregory DavidianGregory Davidian Vasárnap, 01/08/2021 - 16:14
Added in reply to request by Ariel5Ms .Ariel5Ms .
Last edited by Gregory DavidianGregory Davidian on Péntek, 13/08/2021 - 12:12
Hozzászólások
Read about music throughout history