✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
モーニングコーヒー
ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うれしいのよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」
(Yes) 門限どおりに
(Yes) うちに送ってくれる
(Yes) 私より弱虫ね (Ah)
(Stop) 時間が来るまで
(Stop) ぐるぐると遠回り
(Stop) くちづけも出来ない人
叱られたって かまわない
あなたについてゆくと決めた
なのに 急じゃ (こわい)
あぁ 泣いてるのは (トキメキ)
そう うれしいから (なのね)
私の想い
(I love you I love you forever)
ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うなずくわよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」
(Non) 「守ってやる」とか
(Non) 「頼りにしてるよ」とか
(Non) 本気でいっているの (Ah)
(Love) 勇気があるなら
(Love) 連れ去ってくれればいい
(Love) 私達の未来まで
いろんな夢 話したね
こんな愛しいはずのあなた
なのに なぜか (こわい)
あぁ うなずけずに (ほんとう)
そう 困らせたわ (なのよ)
私の思い
(I love you I love you forever)
ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うれしいのよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」
あぁ 泣いてるのは (トキメキ)
そう うれしいから (なのね)
私の想い
(I love you I love you forever)
ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うなずくわよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」
Kűldve: DearStupid 2012-05-23
Transliteration
Morning Coffee
nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee ureshii no yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
(Yes) mongen doori ni
(Yes) uchi ni okutte kureru
(Yes) watashi yori yowamushi ne (Ah)
(Stop) jikan ga kuru made
(Stop) guruguru to toomawari
(Stop) kuchizuke mo dekinai hito
shikararetatte kamawanai
anata ni tsuite yuku to kimeta
na no ni kyuu ja
(kowai)
aa naiteru no wa (TOKIMEKI)
sou ureshii kara (na no ne)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)
nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee unazuku wa yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
(Non) "mamotte yaru" to ka
(Non) "tayori ni shiteru yo" to ka
(Non) honki de itte iru no (Ah)
(Love) yuuki ga aru nara
(Love) tsuresatte kurereba ii
(Love) watashitachi no mirai made
ironna yume hanashita ne
konna itoshii hazu no anata
na no ni naze ka
(kowai)
aa unazukezu ni (hontou)
sou komaraseta wa (na no yo)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)
nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee ureshii no yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
aa naiteru no wa (TOKIMEKI)
sou ureshii kara (na no ne)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)
nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee unazuku wa yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
✕
Collections with "モーニングコーヒー"
1. | Songs about morning 2 |
Morning Musume: Top 3
1. | LOVEマシーン (Love Machine) |
2. | 恋愛レボリューション21 (LOVE REVOLUTION 21) |
3. | 女子かしまし物語 (Joshi Kashimashi Monogatari) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
「幸せになるため生まれ、 そして誰かを幸せにするため生きていくんだ」
Name: DearStupid
Csoport: Expert
Hozzájárulások:165 fordítások, 166 transliterations, 340 songs, 32 collections, 678 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 15 members, 6 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 22 comments
Languages: native Arabic (other varieties), fluent Arabic (other varieties), Angol, Francia, advanced Arab, beginner Japán, Koreai
All translations are mine unless stated otherwise. Please credit me if using my translations. Contact me if you notice any errors.