Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Stadt ohne Gesetze • 2007 "Criminal Comeback"

Ossza meg
Betűméret
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg

Stadt ohne Gesetze szöveg

(??? deine Mutter an)
(???)
 
Ich bin ein abgewichster Mensch, der nicht zögert seine Popel unterm Tisch zu 'nem Ball zu formen und dann damit zu werfen.
Ich schäme mich für nix, nehme was ich brauche, aus jeder Portokasse, verstehst du?
Ich paffe, ich saufe, ich ziehe, ich ???,
trotzdem schaffe ich es nie diese Street zu vergessen
Alles was heute passiert mach ich nur weil ich Scheine brauch, fressen muss, ??? kaufen, und dann ein reicher Zigeuner bin, verstehst du?
(Aha ja ja ja)
Ich plane die nächsten 10 Jahre wie Alzheimerkranker, ohne zu wissen warum
Ich stehe für zu viele Drogen, harter Junkie, ???
 
(???)
 
Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?)
 
Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?)
 
Sieh dir meine Freunde an, sie sind derbe durchgeklatscht
Meine Stadt ist hart, hier rappt man keinen verdammten Kinderquatsch
Die Stadt ist ein verrotteter Friedhof, die Rapper gehen auf
Die Stadt ist nicht mehr sicher und Tote kommen jetzt heraus
Diese Hurensöhne wollen nur auf eins hinaus
Unschuldige Menschen draufzubringen auf ??? oder ???
Viele sind unschuldig und jung, jung und das ist nicht dein Recht
Wenn ich so was sehe, wirst du Teufel nun zerfetzt(?)
44187 Dortmund, ??? Tod ist hier Gesetz
Dreh dich besser zweimal um bevor du dich hier setzt
 
Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?)
 

 

"Stadt ohne Gesetze" fordításai
Hozzászólások
GreffdGreffd    Hétfő, 20/09/2021 - 09:21

1. Ich höre etwas wie "flieste"? (ja ich weiß es macht keinen Sinn)
2. Wie viel einzeln Ziele?
3. ich zergefresse?
4. -
5. glockenfest Frauen
6. Wie viel einzeln Ziele?
7. -
8. Coke
9. Bleach?
10. Wenn ist so passiert, wirst du Teufel nun zerfetzt
11. bester
12. -

FreigeistFreigeist
   Csütörtök, 23/09/2021 - 07:29

Hier mal was ich höre:
>"(??? deine Mutter an)" Pisst du deine Mutter an?
>" Ich schäme mich für nix, nehme was ich brauche, aus jeder Portokasse, verstehst du?" = aus irgend 'ner Portokasse
>" Ich paffe, ich saufe, ich ziehe, ich ???," ... ich hacke Fresse
>"brauch, fressen muss, ??? kaufen, und dann ein reicher " .. Steine kaufen
Ich stehe für zu viele Drogen, harter Junkie, ??? ... Dortmund Westfront
>"(???)" = 44187
>" Die Stadt ist ein verrotteter Friedhof, die Rapper gehen auf" ... die Gräber gehen auf
>" Unschuldige Menschen draufzubringen auf ??? oder ???" = ... auf Koka oder ???
>" Wenn ich so was sehe, wirst du Teufel nun zerfetzt(?)" ... wirst du toll von uns zerfetzt
>" 44187 Dortmund, ??? Tod ist hier Gesetz" = 44187 Dortmund-West, der Tod ist hier Gesetz

Miku EijiMiku Eiji    Péntek, 24/09/2021 - 11:17

Cпасибо за помощь, с исправлениями текст выглядит как то так:

Ich bin ein abgewichster Mensch, der nicht zögert seine Popel unterm Tisch zu 'nem Ball zu formen und dann damit zu werfen.
Ich schäme mich für nix, nehme was ich brauche, aus irgend 'ner Portokasse, verstehst du
Ich paffe, ich saufe, ich ziehe, ich ich hacke Fresse,
trotzdem schaffe ich es nie diese Street zu vergessen
Alles was heute passiert mach ich nur weil ich Scheine brauch, fressen muss, steine kaufen, und dann ein reicher Zigeuner bin, verstehst du?
(Aha ja ja ja)
Ich plane die nächsten 10 Jahre wie Alzheimerkranker, ohne zu wissen warum
Ich stehe für zu viele Drogen, harter Junkie, Dortmund Westfront

44187

Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?)

Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?)

Sieh dir meine Freunde an, sie sind derbe durchgeklatscht
Meine Stadt ist hart, hier rappt man keinen verdammten Kinderquatsch
Die Stadt ist ein verrotteter Friedhof, die Gräber gehen auf
Die Stadt ist nicht mehr sicher und Tote kommen jetzt heraus
Diese Hurensöhne wollen nur auf eins hinaus
Unschuldige Menschen draufzubringen auf Koka oder
Viele sind unschuldig und jung, jung und das ist nicht dein Recht
Wenn ich so was sehe, wirst du toll von uns zerfetzt
44187 Dortmund-West, der Tod ist hier Gesetz
Dreh dich besser zweimal um bevor du dich hier setzt

Viele Leute wollen deine Scheine, doch wir wollen nur dein Bestes
Willkommen in Dortmund City, Stadt ohne Gesetze
Wir kommen mit der Waffe, sind bereit dich zu zerfetzen
Hier fließt mehr Blut als auf der Elm Street, hier gibt es schnell Effekte(?