✕
Fordítás
Мистер Совершенство
Я знаю, я хочу это целиком,
Но детка, я этого достойна.
Мама, папа говорят, что они любят тебя,
Говорят, что хотят внуков.
Сёстры, братья спрашивают о тебе,
Хотят, чтобы ты стал частью семьи.
Я познакомила тебя со своими друзьями,
Все они думают, что ты горячо пускаешь дым.
Пёсик Лаки никогда не лает,
Словно он очень любит тебя.
Все тебя любят, детка,
Со мной что-то не так?
Я всегда хочу, всегда хочу, всегда хочу
Чего-то большего.
Ты не должен быть самым лучшим,
Но если ты хочешь меня, мне надо, чтобы ты знал:
Ты не должен быть мистером Совершенство.
Тебе лучше быть ближе,
Может быть, у меня слишком высокие запросы.
Мне нужно, чтобы ты доказал,
Что ты мой парень.
Ты не должен быть мистером Совершенство,
Но тебе лучше быть ближе.
Я не думаю, что для этого много надо.
Я веду себя так, будто говорю по-голландски.
Я просто думаю, что это за спешка, что это за спешка.
Детка, я не хочу ссориться,
Я лишь говорю правду.
Я провозглашаю тебя мистером Совершенство,
Парень, я хочу увидеть доказательство.
Все тебя любят, детка,
Со мной что-то не так?
Я всегда хочу, всегда хочу, всегда хочу
Чего-то большего.
Ты не должен быть самым лучшим,
Но если ты хочешь меня, мне надо, чтобы ты знал:
Ты не должен быть мистером Совершенство.
Тебе лучше быть ближе,
Может быть, у меня слишком высокие запросы.
Мне нужно, чтобы ты доказал,
Что ты мой парень.
Ты не должен быть мистером Совершенство,
Мистером Совершенство.
Ты не должен быть мистером Совершенство, парень,
Ты должен быть ближе.
Тебе лучше быть достойным этого,
Тебе лучше быть...
Ты не должен быть мистером Совершенство, парень,
Ты должен быть ближе.
Тебе лучше быть достойным этого,
Тебе лучше быть...
Мистер Совершенство,
Ты должен быть ближе,
Тебе лучше быть достойным этого,
Тебе лучше быть...
Тебе не надо быть мистером...
Ты не должен быть, не должен быть Мистером Совершенство.
Но тебе лучше быть ближе.
Может быть, я сумасшедшая, если у меня такие высокие запросы.
Мне нужно, чтобы ты доказал,
Что ты мой парень.
Ты не должен быть мистером Совершенство,
Мистером Совершенство,
Но тебе лучше быть ближе.
Ты не должен быть мистером Совершенство, парень,
Ты должен быть ближе.
Тебе лучше быть достойным этого,
Тебе лучше быть...
Мистер Совершенство,
Ты должен быть ближе,
Тебе лучше быть достойным этого,
Тебе лучше быть...
Köszönet ❤ | ||
4 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
PaNikos | 7 év 8 months |
Koshkoi | 7 év 8 months |
your_hannibal | 7 év 8 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve: Voldimeris 2016-07-12
Added in reply to request by PaNikos
Szerző észrevételei:
© Sosnin Vladimir, 2016
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Name: Vladimir
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:4653 fordítások, 287 transliterations, 516 songs, 2 collections, 20286 thanks received, 1284 translation requests fulfilled for 515 members, 45 transcription requests fulfilled, added 168 idioms, explained 188 idioms, left 1310 comments
Languages: native Orosz, fluent Román, advanced Angol, Spanyol, intermediate Aromanian, Olasz, Portugál, Ukrán, beginner Azerbajdzsán, Bulgár, Lengyel, Török
© Vladimir Sosnin