Guest 2019-12-15
Don Juan
Floppylou
Vasárnap, 15/12/2019 - 20:34
✕
Fordítás
Deve ter sido o vento
Eu ouvi um vidro quebrar na parede do apartamento acima do meu
No começo eu pensei que estava sonhando
Mas então eu ouvi a voz de uma garota
E parecia que ela estava chorando
Agora estou preocupado demais pra conseguir dormir
Então, peguei o elevador até o segundo andar
Andei pelo corredor e bati na porta dela
Ela abriu e eu perguntei sobre as coisas que eu tenho ouvido
Ela disse: Eu acho que seus ouvidos estão brincando com você
Seu moletom estava fechado até o queixo
Obrigado por se importar, senhor, é gentil da sua parte
Mas eu tenho que entrar
Gostaria de poder falar sobre o barulho
Mas eu não ouvi nada
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Então, eu estava deitado no chão do meu quarto
O concreto frio tocava minhas costas
Não, eu simplesmente não conseguia me livrar da sensação
Eu não queria me intrometer porque sabia que não tinha todos os fatos
Mas eu não pude suportar a ideia de deixá-la
Então, peguei o elevador até o segundo andar
Andei pelo corredor e bati na porta dela
Ela abriu e eu perguntei sobre as coisas que eu tenho ouvido
Ela disse: Eu acho que seus ouvidos estão brincando com você
Seu moletom estava fechado até o queixo
Obrigado por se importar, senhor, é gentil da sua parte
Mas eu tenho que entrar
Gostaria de poder falar sobre o barulho
Mas eu não ouvi nada
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Apontei minha caixa de som para o teto, tocando Lean On Me
Só para que ela saiba que pode se apoiar em mim
E quando ela ouve as palavras, espero que ela saiba que ficará bem
Apontei minha caixa de som para o teto, tocando Lean On Me
Só para que ela saiba que pode se apoiar em mim
E quando ela ouve as palavras, eu sei exatamente o que vou dizer
Prometo que não estou brincando com você
Você é sempre bem-vinda aqui
Você poderia ficar aqui por uma ou duas horas
Se você precisar de um amigo
Nós podemos falar sobre o barulho, quando você estiver pronta, mas até lá
Eu digo: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Eu digo: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
✕
Kérlek, segíts a(z) "Must Have Been the ..." fordításában
Collections with "Must Have Been the ..."
| 1. | Alec Benjamin - These Two Windows (2020) [Tracklist] |
Alec Benjamin: Top 3
| 1. | Let Me Down Slowly |
| 2. | If We Have Each Other |
| 3. | Devil Doesn't Bargain |
Hozzászólások