My Nocturnal Serenade (Francia translation)

Reklám
Francia translationFrancia
A A

Mes sérénades nocturnes

Tous ce que je sais ce sont les mélodies et les symphonies
Tous ce que je sais c'est la vie sans lumière
(Je le ferai toujours) Il y a un désir dans mon âme
Et dans le vide le plus profond
Ou le temps n'est qu'un paysage
Je vous attendrais
 
Chérie, regarde-moi dans les yeux
Et dis moi ce qu'il y'a à l'intérieur
À vrai dire, ma chère
Vous ne savez pas ce que c'est
De tout laisser derrière soi
Faites un pas dans la nuit
Pour entendre les voix chanter, "la-la-la-la-la"
Dansant gracieusement au battement de ton coeur
Jusqu'au matin
Pour te voler
 
Tout ce que j'ai su c'est que
Toi et moi étions censés être
Tout ce que j'ai toujours su était le goût de tes lèvres contre les miennes
(Tu es a moi) nous étions la pour l'éternité
 
Maintenant je suis perdu dans cette rêverie éternelle
Et je perd la tête
 
Chérie, regarde-moi dans les yeux
Et dis moi ce qu'il y'a à l'intérieur
À vrai dire, ma chère
Vous ne savez pas ce que c'est
De tout laisser derrière soi
Faites un pas dans la nuit
Pour entendre les voix chanter, "la-la-la-la-la"
Viens avec moi à travers les échos du temps
Jusqu'a ce que le matin
Vienne te voler
 
Chérie, regarde-moi dans les yeux
Et dis moi ce qu'il y'a à l'intérieur
À vrai dire, ma chère
Vous ne savez pas ce que c'est
De faire un pas dans la nuit
Entendre les voix chanter, "la-la-la-la-la
Jusqu'au matin
Pour te voler
 
Tu ma regardé dans les yeux
Et m'a ramené à la vie
Je pense encore à toi
Et au noir de la nuit
 
Une berceuse silencieuse,
J'attendai ici
Jusqu'à la fin de tous les jours
Ma sérénade nocturne.
 
Kűldve: Mimish0.2Mimish0.2 Kedd, 23/07/2019 - 21:05
Szerző észrevételei:

J'ai essayer de traduire au mieux désoler si c'est pas parfait :))!

AngolAngol

My Nocturnal Serenade

Hozzászólások