Advertisement

My Only Love (Szerb translation)

Advertisement
Szerb translation

Моја једина љубав

Да ли се икада питам?
И више него што речи могу да кажу,
само небо зна да ми је
довољно тешко и да се молим.
 
Да ти кажем нешто,
десила се промена у мени.
Иако си сад отишла,
заувек ћеш бити
 
Моја једина љубав,
моја једина љубав...
 
Да ли је много чудно
што будала плаче?
Да ли знаш
шта значи збогом?
 
Има једна река што тече
поред једне врбе.
Кад пожелиш да знаш,
сети ме се
 
Моја једина љубави,
моја једина љубави...
 
Да ти кажем нешто,
више него што речи могу да кажу,
али оне су све што имам,
нема другог начина.
 
Има једна река што тече
поред једне врбе.
Кад се нађеш тамо,
сети ме се
 
Моја једина љубави,
моја једина љубави...
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Kűldve: Gavrilo Došen Csütörtök, 03/05/2018 - 19:47
Szerző észrevételei:
Angol

My Only Love

More translations of "My Only Love"
Roxy Music: Top 3
See also
Hozzászólások