My Time (Héber translation)

Proofreading requested
Héber translationHéber (poetic)
A A

הזמן שלי

זה הזמן בו אני שובר לך עצמות
זה הזמן בו אני מוחץ לך ראש
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
זה הזמן בו אתה מרגיש את הפחד
זה הזמן בו תעדיף להיות מת
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
זה הזמן בו הנך מתפלל לרחמים
זה הזמן בו הנך מתחנן למוות
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
זה הזמן בו תתחרט על חטאיך
זה הזמן אותו לא תשכח
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
לעולם לא תגע יותר בבחורה
לעולם לא תגע יותר בבחורה שלי
 
זה הזמן בו אני שובר לך עצמות
זה הזמן בו אני מוחץ לך ראש
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
זה הזמן בו אתה מרגיש את הפחד
זה הזמן בו תעדיף להיות מת
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
זה הזמן בו הנך מתפלל לרחמים
זה הזמן בו הנך מתחנן למוות
זה הזמן שלי
זה הזמן שלי
 
Köszönet
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Kűldve: IsraelWuIsraelWu Vasárnap, 24/10/2021 - 16:19
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Angol
Angol
Angol

My Time

Translations of "My Time"
Héber PIsraelWu
Hozzászólások
Read about music throughout history