-
My Way → Magyar fordítás
•Magyar #1, #2, Arab #1, #2, Belorusz, Boszniai, Bulgár #1, #2, Dán #1, #2, Eszperantó, Francia #1, #2, #3, French (Haitian Creole), Görög #1, #2, #3, #4, Greek (Ancient), Héber #1, #2, Holland, Horvát, Indonéz, Japán, Kínai #1, #2, Klingon, Koreai, Lengyel, Mirandese, Nahuatl, Neapolitan, Német #1, #2, #3, Olasz #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Orosz #1, #2, #3, #4, #5, Pástu, Perzsa #1, #2, Portugál #1, #2, Román #1, #2, #3, Spanyol #1, #2, Svéd #1, #2, Szerb #1, #2, #3, #4, Szlovák, Szlovén, Thai, Török #1, #2, Ukrán #1, #2, Vietnámi
✕
Fordítás
Magam módján
Már közeleg a vég
Az utosó függöny felé fordulok
Barátom, világosan mondom
Ebben a dologban teljesen biztos vagyok
Éltem az életem habzsolva
Minden egyes utat bejártam
És több sokkal több mint ez
Ahogy a magam módjára megtettem
Pár dolgot megbántam
De ezek említésre sem méltóak
Tettem amit tennem kellett
És kivétel nélkül mindent végezvittem
Mindent pontosan megterveztem
Minden alapos lépést az út mentén
És több sokkal több mint ez,ahogy a magam módjára megtettem
Igen volt idő, biztos vagyok benne hogy tudtad
Amikor egy kicsit elbiztam magam
De mindezek felett ha kétség merült fel
Megrágtam és szétszórtam
Mindennel szemben álltam és legyöztem
A magam módjára megtettem
Én szerettem, én nevettem és sírtam
Kaptam eleget, a rossz dolgokból is
És most ahogy a könnyek felszáradnak
Mindent nagyon szórakoztatónak találom
Gondolom mindent megtettem és mondhatnám
Nem éppen félénken
Oh nem , oh nem én nem ilyen vagyok
Ahogy a magam módjára megtettem
Mire van az ember ? Mit kapott
Ha nem önmaga, akkor nincs semmije
Kimondani a dolgokat , amit valóban érez
És nem azokat a szavakat amik letérdeltetik
A felvétel azt mutatja én vettem az adást
És ahogy a magam módjára megtettem
Krisz Tina✕
Kérlek, segíts a(z) "My Way" fordításában
Collections with "My Way"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 100 translations |
| 3. | Songs that have powerful lyrics |
Frank Sinatra: Top 3
| 1. | My Way |
| 2. | Volare |
| 3. | The World We Knew (Over and Over) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
