✕
Eredeti dalszöveg
Ne mi dihat za ovratnik
Ne ne mi dihat za ovratnik,
ne boj se, ne bom zbežal.
Ne ne mi dihat za ovratnik,
da ti potem ne bo žal,
ko ti bom začel odpenjat gumbe.
REF.
Spil ti bom nasmeh iz ustnic
in z ramen potegnil svilo.
Ne bom se ustavljal na kolenih,
ko ti bom dvigal krilo.
Ne ne mi dihat za ovratnik,
veš da še stari ne spi.
Ne ne mi dihat za ovratnik,
nocoj ne bom skakal z balkona
in cik-cak bežal čez dvorišče.
Ne ne mi dihat za ovratnik, koza nora,
ker mi bo kmalu vseeno.
Ne ne mi dihat za ovratnik, koza nora,
raje me skrij pod odejo.
Ref.
Fordítás
Не дыши мне за воротник
Нет, не дыши мне за воротник,
Не бойся, я не убегу.
Нет, не дыши мне за воротник,
Чтобы тебе потом не сожалеть,
Когда я начну расстёгивать твои пуговицы.
ПРИПЕВ:
Я выпью улыбку с твоих губ,
И с плеч твоих сниму шелка.
Я не встану на колени,
Когда подниму твоё крыло.
Нет, не дыши мне за воротник,
Ведь знаешь, что отец ещё не спит.
Нет, не дыши мне за воротник,
В этот вечер я не спрыгну с балкона
И не побегу зигзагами через двор.
Не дыши мне за ворот, сумасшедшая коза,
Ведь мне скоро будет всё равно.
Не дыши мне за ворот, сумасшедшая коза,
Лучше спрячь меня под одеялом.
(Припев:)
| Köszönet ❤ |  |  |
| 3 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
barsiscev 2013-08-08
barsiscev 2013-08-08Utoljára szerkesztette: barsiscev , 2018-01-26
barsiscev , 2018-01-26✕
Lačni Franz: Top 3
| 1. | Čakaj me |
| 2. | Zarjavele trobente |
| 3. | Praslovan |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
С характером!