Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ne pali svetlo (Spanyol translation)

  • Előadó: Bojan Milanović
  • Dal: Ne pali svetlo
  • Fordítások: Angol, Spanyol

Ne pali svetlo

Probala sve si na ovom svetu
sad živiš s' drugim u duetu
u moju sobu kvadrat samoće
ja te ne pustam srce te hoće
 
Neću da pitam s' kim si bila
ni gde si do sad, gde si se krila
ni da li si se vratila meni
nikako dalje po kojoj šemi
 
/Ref.
Ne pali svetlo, zaključaj vrata
ovo su nača dva-tri sata
Ne pali svetlo, zaključaj vrata
ovo su nača dva-tri sata
 
Da l' opet sanjam il' se gubim
možda sam pijan il' samo ludim
ti opet kucaš na moja vrata
pred nama duga dva, tri sata
 
Kűldve: stefansih1stefansih1 Szombat, 29/09/2012 - 12:58
Spanyol translationSpanyol
Align paragraphs

No enciendas la luz

Has probado todo en este mundo,
ahora vives con en dueto,
en mi habitación la soledad al cuadrado,
yo no puedo dejarte ir, mi corazón te quiere.
 
No quiero preguntarte con quién estuviste,
ni dónde estás ahora, dónde te escondiste,
ni si vas a volver conmigo.
No más de esos esquemas.
 
Estribillo:
No enciendas la luz, cierra la puerta con llave,
éstas son nuestras dos o tres horas.
No enciendas la luz, cierra la puerta con llave,
éstas son nuestras dos o tres horas.
 
¿Estoy soñando otra vez, o estoy perdiéndome?
Tal vez estoy borracho, o sólo estoy enloqueciendo,
tú otra vez tocas a mi puerta,
y frente a nosotros, dos, tres largas horas.
 
Köszönet
Kűldve: nemorinonemorino Kedd, 16/08/2022 - 23:11
Translations of "Ne pali svetlo "
Spanyol nemorino
Collections with "Ne pali svetlo "
Hozzászólások
Read about music throughout history