✕
Fordítás
El disastro nea miniera in Nòva York 1941
Se par caso me capita calcòssa
Ghe xe 'na roba che vorìa farve veder.
Ea xe soeo 'na foto de qualchedun che conosso.
Ti ga visto me mugèr, Mr. Jones?
Ti sa come che ea xe eà fòra?
No sta parlar massa forte, ti farà franàr tuto, Mr. Jones.
Tiro sempre ea recia par sentir un rumór.
Magari qualcheduni xe drìo scavàr qua xo
O xei 'ndai tuti casa a dormìr,
Pensando che quei che ghe gèra i ga da èssar morti tuti.
Ti ga visto me mugèr, Mr. Jones?
Ti sa come che ea xe eà fòra?
No sta parlar massa forte, ti farà franàr tuto, Mr. Jones.
Se par caso me capita calcòssa
Ghe xe 'na roba che vorìa farve veder.
Ea xe soeo 'na foto de qualchedun che conosso.
Ti ga visto me mugèr, Mr. Jones?
Ti sa come che ea xe eà fòra?
No sta parlar massa forte, ti farà franàr tuto, Mr. Jones.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Azalia | 4 év 5 months |
Kűldve: Viola Ortes 2019-10-30
✕
Kapcsolódó
The Motowns - Mister Jones Italian cover adaptation. |
Vicky Leandros - Sagt mir, wo ist mein Boy? German version. |
Ronnie Bird - Si quelque chose m'arrivait French adaptation. |
Collections with "New York Mining ..."
1. | Songs with places in the title (K-O) |
Bee Gees: Top 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Csoport: Editor
Hozzájárulások:1825 fordítások, 1 transliteration, 277 songs, 4105 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
Languages: native Olasz, Venetan, fluent Francia, Angol, Spanyol, Venetan, intermediate Német, beginner Portugál