Reklám

Next Level (Török translation)

Török translationTörök
A A

Sonraki Seviye

Sonraki seviyedeyim, evet
Katı kuralları takip ediyorum
Ellerim arasından uçup gitme sakın
Dayanışma benim silahım
KWANGYA'ya doğru yürüyorum
Senin kendi sahana hakimim
Tehditle yüzleşmelisin
Yeneceğim onu, yeneceğim onu, yeneceğim onu
 
Beklenmedik bir bilinç kaybı
Doğru yoldan çıkma sebebim güçlü ve derin
(Çok sıcak, çok sıcak)
El ele tutuşmuş ellerimizi ayırıyoruz
Ama ben asla pes etmeyeceğim
 
Sonraki seviyedeyim, evet
Oradaki kapıyı açan benim
Sonraki seviye
Seni en sonda yok edeceğim
Sonraki seviye
KOSMO'ya ulaşıncaya dek
Sonraki seviye
Yeneceğim onu, yeneceğim onu, yeneceğim onu
 
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
 
NU EVO'yu görüyorum
Düşmanımın çektiği acı ve üzüntüler
Senin daha da gelişmene sebep oluyor
Bu benim Naevis'im, benim Naevis'im
Sen önderlik ediyorsun, biz ise takip ediyoruz
Hisleri öğrenmemin ardından
Başaracağım sırada izle beni
 
İşe yarayacağım sırada izle beni
Başaracağım sırada izle beni
İşe yarayacağım sırada izle beni
İşe yarat, işe yarat, işe yarat
 
Katlanılamayan ümitsizlik bile
Yok edemez benim umutlarımı
Karşıma daha acı dolu anlar gelse bile
Bu sefer ellerinden kayıp gitmeyeceğim
 
Asla bakma arkana
KWANGYA'nın varlıklarını sakın kapamaya çalışma
Eğer sözler çiğnenirse
Her şey kontrolümüz altından çıkacak
Belirli bir zamandan beri, sinyal artık değişken bir hâle dönüştü
Seni en sonda yok edeceğim
(Onu istiyoruz)
Hadi ama!
Bana KOSMO'ya giden yolu göster, evet
 
Kara Mamba tarafından tarafından yaratılmış olan bir halüsinasyon arayışı
aespa'yı ae'sinden ayırmak istiyorlar, bundan eminim
Eleştirilme ve yabancılaşma denen illüzyonda
Hem sesimi hem de dengemi kaybettim
Biz Naevis'iz, ae ae diye çağır
Aespa'nın sonraki seviyesi "P.O.S" artık açıldı
Bu GERÇEK DÜNYA, artık uyanığım
Düşmana karşıyız
Adı ne peki?
Kara Mamba
 
En sondaki kapıyı açıyorum
O ışık, sana bir ateşmiş gibi geliyor
(Çok sıcak, çok sıcak)
Açılacak sonraki hikayeyi
Öğrenmek için meraktan ölüyorum
Huh!
 
Sonraki seviyedeyim, evet
Oradaki kapıyı açan benim
Sonraki seviye
Seni en sonda yok edeceğim
Sonraki seviye
KOSMO'ya ulaşıncaya dek
Sonraki seviye
Yeneceğim onu, yeneceğim onu, yeneceğim onu
 
Sonraki seviyedeyim, evet
Çok daha güçlü ve özgür birine dönüştüm
Sonraki seviye
KWANGYA'da olduğum kişi değilim artık
Sonraki seviye
Bir canavarmışım gibi gör beni
Sonraki seviye
Yeneceğim onu, yeneceğim onu, yeneceğim onu
Huh!
 
Köszönet
thanked 16 times

Please do not use my translations without my permission.
Lütfen çevirilerimi benim iznim olmadan kullanmayın.
제 허가 없이는 내 번역사용하지 마세요.

Kűldve: elyesaelyesa Hétfő, 17/05/2021 - 14:43
Szerző észrevételei:

Aespa sanal bir grup olduğundan ötürü ae onların sanal avatarları. Naevis de aynı şekilde. Bu yüzden o kısımları çevirme gereği duymadım. MV ve öncesinde yayınlamış oldukları:
https://www.youtube.com/watch?v=vbH4Lk5wYWg&t=511s&ab_channel=aespa
Bu kısa film birbiriyle bağlantılı fakat teorileri hâlâ çözemedim doğrusu. Sad smile

Next Level

Hozzászólások
Read about music throughout history