Reklám

نِزلتْ البحر (Nezelt L Ba7r) (Héber translation)

  • Előadó: Najwa Karam (نجوى كرم‎)
  • Dal: نِزلتْ البحر (Nezelt L Ba7r) 3 translations
  • Fordítások: Angol, Héber, Transliteration

نِزلتْ البحر

نِزلتْ البحر أمْعَنت النظرْ
لقيتْ الموجْ بوجَّا خبرْ
 
نِزلتْ البحر أمْعَنت النظرْ
لقيتْ الموجْ بوجَّا خبرْ
 
وأمشي على شطّ البحرْ
معي لقيت يمشي قُمَرْ
 
نِزلتْ البحر أمْعَنت النظرْ
لقيتْ الموجْ بوجَّا خبرْ
 
وأمشي على شطّ البحرْ
معي لقيت يمشي قُمَرْ
نِسمة تِروح ونِسمة تجي
وطِير ورا طِير لي يلْتجي
 
نِسمة تِروح ونِسمة تجي
وطِير ورا طِير لي يلْتجي
 
والشّمسْ تندَهلي ارتجي
الله يعين قلبْ لْ نَطرْ
 
نِزلتْ البحر أمْعَنت النظرْ
لقيتْ الموجْ بوجَّا خبرْ
 
وأمشي على شطّ البحرْ
معي لِقيت يمشي قُمَرْ
يتراىء لي وَجه الحبيبْ
مرّة بعيد ومرّة قريبْ
 
يتراىء لي وَجه الحبيبْ
مرّة بعيد ومرّة قريبْ
 
والنّار اللّي بقلبي لهيبْ
ويا ويلي لْو جانا المطرْ
 
نِزلتْ البحر أمْعَنت النظرْ
لقيتْ الموجْ بوجَّا خبرْ
 
وأمشي على شطّ البحرْ
معي لِقيت يمشي قُمَرْ
 
Kűldve: David JabbourDavid Jabbour Péntek, 10/08/2018 - 22:03
Last edited by ltlt on Péntek, 22/05/2020 - 20:44
Héber translationHéber
Align paragraphs

הלכתי לים

הלכתי לים וצפיתי את הנוף
גיליתי שהגלים מביאים חדשות
 
הלכתי לים וצפיתי את הנוף
גיליתי שהגלים מביאים חדשות
 
הלכתי על החוף של הים
גיליתי שעמי צועד הירח
 
הלכתי לים וצפיתי את הנוף
גיליתי שהגלים מביאים חדשות
 
הלכתי על החוף של הים
גיליתי שאיתי הולך הירח
משב רוח בא והולך
ציפור וציפור לי באים
 
משב רוח בא והולך
ציפור וציפור לי באים
 
ושמש קוראת לי לקוות
אלוקים יעזור את ליבי שמחכה
 
הלכתי לים וצפיתי את הנוף
גיליתי שהגלים מביאים חדשות
 
הלכתי על החוף של הים
גיליתי שאיתי הולך הירח
 
אני רואה פני אהובי
לפעמים מרחוק ופעמים קרוב
 
ואש אשר בלב שלי משלהב
אוי אם יבוא אלינו הגשם
 
הלכתי לים וצפיתי את הנוף
גיליתי שהגלים מביאים חדשות
 
הלכתי על החוף של הים
גיליתי שאיתי הולך הירח
 
Köszönet
Yakov Ben Ionatan
Kűldve: Jake ZingeserJake Zingeser Szerda, 18/03/2020 - 22:30
Translations of "نِزلتْ البحر (Nezelt..."
Hozzászólások
Read about music throughout history