Reklám

Niet wat vrienden doen (Angol translation)

Holland, Angol
Holland, Angol
A A

Niet wat vrienden doen

(Dat is niet wat vrienden doen)
 
Half drie kom ik thuis en ik ren gelijk naar mijn kamer
Niets wat me nog tegen houdt
Alsjeblieft kom online want je hebt het niet in de gaten
Maar ik denk alleen maar aan jou
 
Ik weet niet waarom het is zo onverwachts
Dus luister ik naar mijn hoofd of luister ik naar m'n hart
Minuten voelen als dagen als ik op je wacht
Als ik op je wacht
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love untill you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
Dat is niet wat vrienden doen
Dat is niet wat vrienden doen
 
Eerste uur je bent laat dacht dat je niet mee zou komen
Totdat je hier naast me zat
En dat shirt wat ik leuk vind heb jij aangetrokken
Maar dat had jij allang bedacht
 
Ik weet niet waarom het is zo onverwachts
Dus luister ik naar mijn hoofd of luister ik naar m'n hart
Minuten voelen als dagen als ik op je wacht
Als ik op je wacht
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love untill you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
Dat is niet wat vrienden doen
Dat is niet wat vrienden doen
 
Wij gaan niet meer op je wachten (Niet meer op je wachten)
Het is veel en veel te laat (Veel en veel te laat)
Dus spaar alsjeblieft je krachten (Spaar ze alsjeblieft)
Want we kiezen voor elkaar
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love untill you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
Dat is niet wat vrienden doen
Dat is niet wat vrienden doen
Dat is niet wat vrienden doen
Dat is niet wat vrienden doen
 
Kűldve: Patrycja GrabczakPatrycja Grabczak Szombat, 11/09/2021 - 11:40
Angol translationAngol
Align paragraphs

Not What Friends Do

(That's not what friends do)
 
Two-thirty I come home and I run straight to my room
Nothing to stop me
Please come online because you didn't notice
But I only think about you
 
I don't know why it's so unexpected
So do I listen to my heart or my heart
Minutes feel like they drag as I wait for you
As I wait for you
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love until you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
That's not what friends do
That's not what friends do
 
First hour you were late thought that you weren't coming
Until you sat here next to me
And you wore that shirt I liked
But you had that planned all along
 
I don't know why it's so unexpected
So do I listen to my heart or my heart
Minutes feel like they drag as I wait for you
As I wait for you
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love until you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
That's not what friends do
That's not what friends do
 
We're not going to wait for you (Not waiting for you)
It's far, far too late (Far, far too late)
So please save your strength (Save it please)
Because we choose each other
 
You say that you like me and it's hard to keep my cool
Guess I really thought that this was love until you told her too
So we're not gonna mess this up by stressing over you
Cus that's not
What friends do
 
That's not what friends do
That's not what friends do
That's not what friends do
That's not what friends do
 
Köszönet
thanked 1 time
Kűldve: mitesaymitesay Szerda, 22/09/2021 - 06:23
Added in reply to request by Anders SandvikAnders Sandvik
Translations of "Niet wat vrienden ..."
Angol mitesay
Hozzászólások
Read about music throughout history