Nimm dich in Acht vor blonden Frauen (Angol translation)

Advertisements
Angol translation
A A

Beware of Blonde Women

Beware of blonde women
they really have something special!
You may not see it right away,
but it's really something!
You're allowed to make eyes at them,
but always remember: watch out for the maneater.1
Beware of blonde women,
they really have something special!
 
Beware of blonde women
they really have something special!
You may not see it right away,
but it's really something!
You're allowed to make eyes at them,
but always remember: watch out for the maneater.
Beware of blonde women,
they really have something special!
 
  • 1. The word “Raubtier” literally translates as “predator,” but since that usually means a sexual predator, I used the colloquial term “maneater” to retain the flirtatious tone.
Kűldve: Sarah RoseSarah Rose Csütörtök, 14/02/2019 - 01:44
NémetNémet

Nimm dich in Acht vor blonden Frauen

Idioms from "Nimm dich in Acht ..."
See also
Hozzászólások