-
No Mercy → Angol fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
No Mercy
[젤로] Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!
[비에이피] Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
[젤로] Yeah, let it go something like..
[용국] 마, 느그들 그건 아이다 아이가
음악이 장난이가? 고마 우린 아이다
니 그카니 내 이카지, 안그카면 내 이카나?
고마하고 됐다마, 느그껀 저리 치아뿌라
[젤로] 아따 갸들 짜세가 진짜로 아니여
워메, 행님들 이 꼴좀 보소, 겁나 아니여
나쁜자슥들 씹어주는게 사내 아입니까?
므째이처럼 하는 랩, 바로 이 맛 아입니까?
[대현] 틀에 갇힌 패러다임, 부셔줄게 we so fly
바보같이 따라하진 않겠어
[영재] 앵무새 같은 너와 나를 비교하지마
[용국/젤로] 마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are worldwide
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
[힘찬] Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
[젤로] Yeah, let it go something like..
[용국] 아는 사람만 알아, 다 바라봐, we are the main
우릴 따라와, 잘 알아, 음악은 신나는 게임
[젤로] 차원이 다른 스타일, we makin’ classic
제대로 느끼게 해줄게 이젠 너희들이 무서워할 말 we’ll be back
[영재] 음악이 울려 퍼진다
함성이 크게 터진다
[용국/젤로] 마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are worldwide
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
Kűldve: Jane Doe 2013-01-13
Fordítás
No Mercy
[Zelo] Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!
[All] Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
[Zelo] Yeah, let it go something like
[Yongguk] Dudes, that’s just not it
Is music a joke? It’s not for us
Because you’re like that, I’m like this –
If you weren’t like that, would I be like this?
Just stop and quit it –
Just go away over there
[Zelo] Goodness, their attitudes are really not cool
Oh my, hyungnims^, look at them –
That’s just really not it
Isn’t ignoring and badmouthing
Bad guys what a real man does?
Rapping like this –
Isn’t that the good stuff?
[Daehyun] I will break apart the paradigm
Trapped in a border – we so fly
I won’t follow you like a fool
[Youngjae] Don’t compare yourself,
Who is like a parrot, to me
[Youngguk&Zelo] Yo, want me to kick your butt?
Let me work out
All you fakes, go away
We are worldwide
[All] No, no, no, no mercy!
[Zelo] Yeah, we are the B.A.P
[Himchan] Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on
[All] No, no, no, no mercy!
[Yongguk] Yeah, we are the B.A.P
[Jongup] You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us,
Put your hands up
Scream louder,
Get your hands up
[Himchan] Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
[Zelo] Yeah, let it go something like
[Yongguk] Only those who know really know they look to us
We are the main
They follow us, they know us well –
Music is a fun game
[Zelo] The level of our style is different,
We makin classic
I’ll let you fully feel it –
Now these are the words you all will be afraid of:
We’ll be back
[Youngjae] The music is ringing and spreading
The cheers are exploding loudly
[Youngguk&Zelo] Yo, want me to kick your butt?
Let me work out
All you fakes, go away
We are worldwide
[All] No, no, no, no mercy!
[Zelo] Yeah, we are the B.A.P
[Himchan] Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on
[All] No, no, no, no mercy!
[Yongguk] Yeah, we are the B.A.P
[Jongup] You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us,
Put your hands up
Scream louder,
Get your hands up
[All] No, no, no, no mercy!
[Zelo] Yeah, we are the B.A.P
[Himchan] Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on
[All] No, no, no, no mercy!
[Yongguk] Yeah, we are the B.A.P
[Jongup] You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us,
Put your hands up
Scream louder,
Get your hands up
Köszönet ❤ | ||
13 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Debby Deea | 11 év 2 hét |
NikoletaBrilliant | 11 év 3 months |
Guests thanked 11 times
Kűldve: Jane Doe 2013-01-18
✕
Collections with "No Mercy"
1. | Songs written by Bang Yongguk |
2. | Korean music with traditional music elements |
3. | B.A.P: No Mercy |
B.A.P (South Korea): Top 3
1. | One Shot |
2. | 1004 (Angel) |
3. | Wake me up |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges