No More Friends (Orosz translation)

Orosz translationOrosz
A A

Никаких Больше Друзей

Не обращайся ко мне
Ведя себя так, будто бы кореша теперь
Или типа того
С меня достаточно
Я либо всё для тебя
Или никто
 
Научись понимать намеки
Мальчик, я думала, я уже блять говорила
Я не хочу разговаривать
Уже получила все окончания
Мне не нужна фальшивая вежливость
Я хочу, чтобы всё закончилось
Говорил, что не хочешь меня
Но продолжаешь приближаться
 
Мне не нужно больше никаких друзей
Ага, у меня уже их слишком много
Так что не нужно претворяться
Как будто тебе не поебать на меня
Ведь если мы не возлюбленные
Мы не нужны друг другу
И мне не нужно больше никаких друзей
Ага, у меня уже их слишком много
 
Раньше ты мне очень нравился, сейчас - нет
У меня были бабочки, когда телефон загорался твоим именем
А теперь нет
Запах твоего парфюма
Вызывает рвотные позывы
 
Научись понимать намеки
Мальчик, я думала, я уже блять говорила
Я не хочу разговаривать
Уже получила все окончания
Мне не нужна фальшивая вежливость
Я хочу, чтобы всё закончилось
Говорил, что не хочешь меня
Но продолжаешь приближаться
 
Мне не нужно больше никаких друзей
Ага, у меня уже их слишком много
Так что не нужно претворяться
Как будто тебе не поебать на меня
Ведь если мы не возлюбленные
Мы не нужны друг другу
И мне не нужно больше никаких друзей
Ага, у меня уже их слишком много
Мне не нужно больше никаких друзей
Ведь у меня уже их предостаточно
 
Нужно отрезать это
Малыш, всё, что ты сейчас - это мертвый груз
Не могу двигаться дальше
Когда ты в моей голове
 
Нужно отрезать это
Малыш, всё, что ты сейчас - это мертвый груз
Не могу двигаться дальше
Когда ты в моей голове
Я так устала от тебя
 
Нужно отрезать это
Малыш, всё, что ты сейчас - это мертвый груз
Не могу двигаться дальше
Когда ты в моей голове
 
Нужно отрезать это
Малыш, всё, что ты сейчас - это мертвый груз
Не могу двигаться дальше
Когда ты в моей голове
 
Мне больше не нужно никаких друзей
(Мне не нужно больше никаких друзей)
 
Ведь если мы не возлюбленные
Мы не нужны друг другу
И мне не нужно больше никаких друзей
Ага, у меня уже их слишком много
(Ох, ох, ага ага)
Мне не нужно больше никаких друзей
(Оу, оу мне они не нужны)
Ведь у меня уже их предостаточно
 
(Мне не нужны никакие друзья)
 
Köszönet
Kűldve: alexandra.shatybelkoalexandra.shatybelko Szombat, 12/06/2021 - 08:39
Szerző észrevételei:

местами вольный перевод

Angol
Angol
Angol

No More Friends

Translations of "No More Friends"
Olivia O'Brien: Top 3
Idioms from "No More Friends"
Hozzászólások
Read about music throughout history