Non c'è (Szerb translation)

Reklám
Szerb translationSzerb
A A

Nema, nema

Više se ne javljaš na telefon
I svakoj mi se nadi otvara sumnja
Nikad nisam verovala da ću izgubiti glavu za tobom
Odmah si pobegao
Ostavljajući prazninu u mom životu
Bez odgovora o stvarima koje su mi preostale
Tu non rispondi più al telefono
 
Nema, nema mirisa tvoje kože
Nema tvog daha u lice
Nema tvojih usta od jagode
Nema slatkog meda tvoje kose
Nema, tvoj otrov mi je u srcu
Nema izlaza iz ove ljubavi
Nema, nema više života za mene
Nema, nema drugog načina da mi oslobodi dušu
 
Čarobna noć ludila
Čak bih iz zatvora išla za tobom
Jedan mi život nije dovoljan
Čak i leto ima svoje oblake
A ti si uragan nasuprot mene
Trgajući mi budne snove svojim prebrzim odlaskom jer
 
Nema, tvoj otrov mi je u srcu
Nema izlaza iz ove ljubavi
Nema, nema više života za mene
Nema, nema drugog načina za mene
 
Ako Bog postoji, ne može me zaboraviti, iako
među nama je crno nebo, crno bez kraja
Molim se, tražim i kunem se da ću te pronaći
Morala ući u još milion života
U ovom životu tama bez tebe koju osećam
Dosad si postao jedini razlog postojanja za mene
Ako postoji granica ljubavi, kunem se preći ću je
I u praznom beskraju ovih dana ću te voleti
Kao prvog puta u tvojoj kući
Svaki tvoj gest me odvodi
Čini da se osećam izgubljenom u tebi
 
Nema, nema mirisa tvoje kože
Nema tvog daha u lice
Nema tvojih usta od jagode
Nema slatkog meda tvoje kose
Nema, tvoj otrov mi je u srcu
Nema izlaza iz ove ljubavi
Nema, nema više života za mene
Nema, nema drugog načina za mene
 
Kűldve: IlmychIlmych Szerda, 28/07/2010 - 13:37
OlaszOlasz

Non c'è

Hozzászólások