Reklám

Non, je ne regrette rien (Magyar translation)

  • Előadó: Édith Piaf
  • Also performed by: Cássia Eller, Mireille Mathieu, Patricia Kaas
  • Dal: Non, je ne regrette rien 71 translations
  • Fordítások: Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9 62 more
Magyar translationMagyar
A A

Nem, semmit nem bánok

Versions: #1#2
Nem, semmit de semmit,
Nem, semmit nem bánok
Sem a jót, amit tettek velem
Sem a rosszat; mindez nekem édes mindegy!
 
Nem, semmit de semmit,
Nem, semmit nem bánok,
Meg lett fizetve, elsöpörve, elfelejtve,
Fütyülök a múltra!
 
Az emlékeimből
tüzet gyújtottam
A bánataim, az örömeim
Már nincs szükségem rájuk!
 
Elsöpörve a szerelmek,
és minden rezgésük,
Elsöpörve örökre
Újrakezdem a nulláról
 
Nem, semmit de semmit
Nem, semmit nem bánok
Sem a jót amit tettek velem
Sem a rosszat; mindez nekem édes mindegy!
 
Nem, semmit de semmit
Nem, semmit nem bánok
Mert az életem, mert a boldogságom
Ma, veled kezdődik
 
Köszönet
thanked 62 times
Kűldve: EmanuelleEmanuelle Hétfő, 27/08/2012 - 06:07
FranciaFrancia

Non, je ne regrette rien

Hozzászólások
Read about music throughout history