Женил меня папа
| Köszönet ❤ |  |  |
| 5 alkalommal köszönték meg | ||
barsiscev 2018-12-29barsiscev , 2018-12-30| 1. | Rekla si mi da ne volis zimu |
| 2. | Tek ti je 16 godina |
| 3. | Pripala si meni |
BlackSea4ever
Vasárnap, 30/12/2018 - 16:01
Сережу и Филипа. :P
https://www.youtube.com/watch?v=SIR_mztRxRY
Start it at 6.25 - I think you'll like it
lol
Кошерный Доктор
Vasárnap, 30/12/2018 - 19:26
filip_translator
Da li izraz "oženi me babo" u stvari znači "Oženio me otac" ???
Кошерный Доктор
Vasárnap, 30/12/2018 - 21:50
barsiscev
а вот я, уважаемый коллега, готов ожидать всего от балканских папуасов, учитывая какое количество диалектов у них имеется. В каждой деревне свой диалект, свой говор.
Что сказать? Они жеж натурально дикари! )))
Данная форма глагола в прошедшем времени, которая выглядит как повелительная мне как-то ещё не встречалась. Не исключаю, что это какой-либо из боснийских деревенских диалектов.
А вот, что касается существительного babo, то можете не сомневаться. Это местечковый жаргонизм, который используется местными папуасами в некоторых районах Балкан, и означает он именно "otac"
В именительном падеже данное слово выглядит так же, babo, и отношения к слову baba не имеет.
BlackSea4ever
Vasárnap, 30/12/2018 - 22:33
Omg, bigot! Only barbarian is someone who insults people this way. Clearly rabi didn't teach you much.
Кошерный Доктор
Hétfő, 31/12/2018 - 09:42
Ошибаешься! Рабби, меня слишком хорошо учил ахахах ))) За это ему большой респект!
BlackSea4ever
Hétfő, 31/12/2018 - 10:04
Ответьте мне,
чтоб не умер в неведении
Что я делаю в этом мире, где нет души, где она ещё меньше,
чем у самих людей
Кошерный Доктор
Hétfő, 31/12/2018 - 10:14
Наркотеки - зло! )))
barsiscev
Vasárnap, 30/12/2018 - 22:32
Да, чем дальше в лес - тем толще партизаны. Действительно, "бабо" - им. падеж, как оказалось.
http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search
Знойная женщина - мечта поэта...