✕
Fordítás
Zhovten' ta Kviten' (Жовтень та Квітень)
Вона була як квітневе небо
Світанок у її очах
Дитина світла, сяюча зоря,
Вогонь у її серці
Найяскравіший день, танучий сніг
Проривається крізь мороз
Жовтень та квітень
Він був як заморожене небо
Жовтневої ночі
Найтемніша хмара у штормі
Дощить з його серця
Найхолодніший сніг, найглибший мороз
Руйнує його волю
Жовтень та квітень
Як ненависть і кохання
Світ навпроти
Це фатальне кохання було як отрута з самого початку
Як світло і Темрява
Світ навпроти
Це фатальне кохання було як отрута з самого початку
Ми були як заряджені пістолети
Що пожертвували свої життя
Ми були як незроблене кохання
Тягнулись до обіймів
Фатальний смолоскип
Останній подих
Кохання було приречене на вбивство
Жовтень та квітень
Ненависть і кохання
Світ навпроти
Як світло і Темрява
Світ навпроти
Це фатальне кохання було як отрута з самого початку
Жовтень та квітень
Жовтень та квітень
Жовтень та квітень
Köszönet ❤ | ||
9 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Kűldve: Сновида 2012-07-02
✕
Kérlek, segíts a(z) "October & April" fordításában
Collections with "October & April"
1. | ✿ Music videos — Ying & yang |
The Rasmus: Top 3
1. | In the Shadows |
2. | Jezebel |
3. | October & April |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | worlds apart |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Віталій
Csoport: Expert
Hozzájárulások:376 fordítások, 1 transliteration, 79 songs, 1662 thanks received, 88 translation requests fulfilled for 22 members, added 5 idioms, explained 1 idiom, left 48 comments
Languages: native Orosz, Ukrán, fluent Belorusz, Angol, Lengyel, beginner Francia, Olasz, Spanyol