✕
Eredeti dalszöveg
Od Ljubavi Jace
Ne znam ja u paru
ni ulicu da pređem
ja osećanja krijem
da nebi bio povređen
A s' tobom imam nešto
to da objasnim ne umem
k'o orao u ponos
u tebe smem da se zakunem
Ref.
Pozovi me u ponoć
zovi me u zoru
dobro znaš da nikad ne spavam
i kada sam u gužvi
zauzet u službi
za tebe sam tu da popravim dan
I kada ti se plače
poželi me još jače
znam gdje prave najbolje kolače
to nije ljubav
to je od ljubavi jače
Ne znam ja u paru
da sanjam mirne snove
za mene je sloboda
ono što se život zove
A s' tobom imam nešto
to da objasnim ne umem
k'o orao u ponos
u tebe smem da se zakunem
andr33a
infiity13Fordítás
По-силно от любовта
Не знам, като двойка,
дори улицата как да пресека.
Крия чувствата си,
за да не ме наранят.
А с теб имам нещо,
което не мога да обясня.
Като горд орел
мога да се закълна в теб.
Припев:
Повикай ме в полунощ,
повикай ме призори.
Добре знаеш, че никога не спя.
И когато съм в тълпата,
зает и работещ,
тук съм за да оправя деня ти.
И когато ти се плаче,
пожелай ме по-силно.
Знам къде правят най-хубавите торти.
Това не е любов,
по-силно е от любовта.
Не знам, като двойка,
как да сънувам спокойно сънища.
За мен свободата е
това, което животът иска.
А с теб имам нещо,
което не мога да обясня.
Като горд орел
мога да се закълна в теб.
Mira4✕
Nedeljko Bajić Baja: Top 3
| 1. | Snovi od stakla |
| 2. | Dodir Neba |
| 3. | Od Ljubavi Jace |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
