✕
Eredeti dalszöveg
Ölümlü
Dünkü aklın bugün yetmez,
Yarın bambaşka bir dünya,
Bir sen var, o hiç değişmez,
Gerçeklerin hep farkında...
Yol yakınken düşün biraz
Bir nesildik beraberce,
Bir adım git... Bir adım gel...
Kaç yıl kaldı önümüzde?
Gör artık, gör artık, anla,
Ölümlü, ölümlü bu dünya…
Gör artık, gör artık anla,
Ölümlü, ölümlü bu dünya...
Düşman olmak mertlik değil,
Korkaklığın iradesi.
Kurnazlık marifet değil,
Aptalların tesellisi.
Pişmanlığa tercih etme,
Geçmişteki hataları.
Yalnız gözyaşların yıkar,
Ruhundaki günahları...
Gör artık, gör artık anla
Ölümlü, ölümlü bu dünya…
Gör artık, gör artık anla
Savaşma artık hayatla!..
Çok yoruldun, dinlen biraz,
Misafirsin bu âlemde.
Etrafını seyret biraz,
Fazla kalmazsın belki de.
Doğru yanlış, gerçek yalan,
Fark etmiyor aslında.
Dünya döner, geçer zaman,
Hiçbir şey kalmaz ardında!
Gör artık, gör artık, anla
Ölümlü, ölümlü bu dünya...
Gör artık, gör artık anla,
Ölümlü, ölümlü bu dünya...
Maviii
amateurFordítás
Mortal
Your inexperienced mind isn't enough today
Tomorrow is quite different world
Only you exist, that never changes
Always aware of the facts
Think a little while there's still time
We were a generation together
Go one step...Come one step...
How many years do we have in front of us?
See now, see now, understand
Mortal, this world is mortal
See now, see now, understand
Mortal, this world is mortal
Being enemy isn't bravery
Desire of cowardice
Trick isn't a skill
Consolation of fools
Don't prefer past mistakes
to regret
Only your tears wash
The sins in your soul
See now, see now, understand
Mortal, this world is mortal
See now, see now, understand
Don't fight with life anymore!
You got too tired, rest a little
You're a guest in this world
Watch your near a little
Maybe you won't stay long
True-false, truth-lie
makes no difference
The world spins, time passes
Nothing remains after you
See now, see now, understand
Mortal, this world is mortal
See now, see now, understand
Mortal, this world is mortal
Milena✕
Mezarkabul: Top 3
| 1. | Fly Forever |
| 2. | Apokalips |
| 3. | Bir |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
