Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Old Money (Magyar translation)

Angol
Angol
A A

Old Money

Blue hydrangea, cold cash divine
cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
the kids were young and pretty
 
Where have you been, where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl, you used to call
"The Queen of New York City"
 
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
 
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
The power of youth, is on my mind
sunset, small town, I'm out of time
Will you still love me when I shine?
From words but not from beauty
 
My father's love was always strong
my mother's glamour lives on and on
Yet still inside I felt alone
for reasons unknown to me
 
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
 
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
And if you call, I'll run run run
If you change your mind, I'll come come come
 
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
And we were young and pretty
 
Kűldve: DimitrisDimitris Kedd, 10/06/2014 - 19:22
Last edited by florazinaflorazina on Szerda, 06/07/2022 - 17:58
Magyar translationMagyar
Align paragraphs

Régi pénz

Versions: #1#2
Kék hortenzia, isteni fémpénz
Kasmír kölni, s fehér napfény
Vörös versenyautók, Sunset and Vine
A gyerekek fiatalok s szépek voltak
 
Merre jártál, hová mentél?
Olyan messzinek tűnnek azok a nyári éjszakák
Pont, mint a lány, akit régen
New York City királynőjének hívtál
 
De ha értem küldetsz, tudod, jönni fogok
S ha hívsz engem, tudod, rohanok majd
Rohanok hozzád, rohanok hozzád,
Rohanok, rohanok, rohanok
Jövök majd hozzád, jövök majd hozzád,
Jövök majd, jövök majd
 
Óóó, óóóóó
Aaa, aaaaa
 
A fiatalság erején jár az eszem,
Naplemente, kis város, kifogytam az időből
Akkor is szeretni fogsz, mikor majd ragyogok?
A szavaimból, s nem a szépségemből.
 
Az apám szeretete mindig is erős volt
Az anyám varázsa örökké élni fog
Mégis belül magányosnak éreztem magam
Számomra ismeretlen okokból.
 
De ha értem küldetsz, tudod, jönni fogok
S ha hívsz engem, tudod, rohanok majd
Rohanok hozzád, rohanok hozzád,
Rohanok, rohanok, rohanok
Jövök majd hozzád, jövök majd hozzád,
Jövök majd, jövök majd
 
Óóó, óóóóó
Aaa, aaaaa
 
S ha hívsz, futok, futok, futok majd
Ha meggondolod magad, jönni, jönni, jönni fogok
 
Óóó, óóóóó
Aaa, aaaaa
 
Kék hortenzia, isteni fémpénz
Kasmír kölni, s fehér napfény
Vörös versenyautók, Sunset and Vine
S mi fiatalok és szépek voltunk
 
Köszönet
thanked 6 times
Kűldve: fkira99fkira99 Hétfő, 16/06/2014 - 20:55
Hozzászólások
Read about music throughout history