Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Juha Metsäperä

    Olen lähelläsi → Orosz fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Olen lähelläsi

Sä luulet että on tarkoitettu
ettet onnea kohtaa
tai taivaan tähtiin on kirjoitettu
kenen luokse tie johtaa
miten saisin sinut uskomaan
kaikki muuttuu vielä parempaan
 
”Olen lähelläsi
silloin kun et minua nää
olen lähelläsi
vaikka kaikki muu häviää
anna tunteen viedä vaan
opit kyllä luottamaan
olen lähelläsi
en anna maailman satuttaa”
 
Jokaista joskus on haavoitettu
sitä elämä toistaa
jokainen kolhu on parannettu
haavat huominen poistaa
joka päivä täytyy uskaltaa
jotta voisi murheet unohtaa
 
Kun tiedät kaiken päälle kaatuvan
sen hetken toivon sinun muistavan
minut todempana kuin ketään
 
”Olen lähelläsi...”
 
Fordítás

Я рядом с тобой

Ты думаешь, это значит
что ты никогда не получишь счастья
звездами в небесах написано,
к кому ведет путь
Как мне заставить тебя поверить,
что все еще изменится к лучшему
 
"Я рядом с тобой
когда ты не видишь меня
я рядом с тобой,
даже если все остальное исчезнет
отдайся чувствам
конечно, ты научишься доверять
я рядом с тобой
не дам миру причинить тебе боль"
 
каждого когда-то ранили
и жизнь это повторяет
но каждый шрам заживает
завтрашний день удалит раны
каждый день нужно пытаться
чтобы забыть горести
 
когда узнаешь, что все валится на твою голову,
надеюсь, ты будешь помнить меня
реальнее, чем кого-либо
 
"я рядом с тобой..."
 
Juha Metsäperä: Top 3
Hozzászólások
Sophia_Sophia_
   Szombat, 02/07/2016 - 15:29

Красивая песня. Спасибо за перевод :-)